Sunan An-Nasai — Hadith #23567
Hadith #23567
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ رَابَطَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا أُجْرِيَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ مِنَ الأَجْرِ وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ الرِّزْقُ وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ " .
Von Salman Al-Khair wurde überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer Ribat (die Grenze) einen Tag und eine Nacht lang bewacht, dem wird eine Belohnung wie diese für das Fasten und Qiyam-Beten einen Monat lang gegeben, und wer auch immer in Ribat (dem Grenzwächter) stirbt, wird belohnt, und ihm wird Versorgung gegeben, und er wird vor Al-Fattan in Sicherheit gebracht.“ [1] [1] Laut As-Sindi ist die bevorzugte Aussprache Al-Fattan, wobei sich der Plural von Fatan auf Al-Munkar und An-Nakir bezieht, während sich Al-Fattan auf Ash-Shaitan oder dergleichen beziehen würde, unter den Strafen des Grabes oder den Engeln der Züchtigung
Erzählt von
Salman al-Khair (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 25/3167
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 25: Dschihad