Sunan An-Nasai — Hadith #23645
Hadith #23645
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ، طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلُهُ بِشَعِيرٍ فَسَخِطَتْهُ . فَقَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَىْءٍ . فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ " . فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ " تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي فَاعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي " . قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلاَ يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لاَ مَالَ لَهُ وَلَكِنِ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ " . فَكَرِهْتُهُ ثُمَّ قَالَ " انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ " . فَنَكَحْتُهُ فَجَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ خَيْرًا وَاغْتَبَطْتُ بِهِ .
Von Fatimah bint Qais wurde berichtet, dass Abu 'Amr bin Hafs ihr während seiner Abwesenheit die endgültige Scheidung erteilte. Sein Stellvertreter schickte ihr etwas Gerste, aber es gefiel ihr nicht. Er sagte: „Bei Allah, du hast kein Recht uns gegenüber.“ Sie ging zum Gesandten Allahs und erzählte ihm davon, und er sagte: „Du hast keinen Anspruch auf Unterhalt.“ Er sagte ihr, sie solle ihre 'Iddah im Haus von Umm Sharik feiern, dann sagte er: „Sie ist eine Frau, deren Haus von meinen Gefährten besucht wird. Halten Sie Ihre 'Iddah im Haus von Ibn Umm Maktum ein, denn er ist ein blinder Mann und Sie können Ihr Gewand ausziehen. Und wenn Ihre 'Iddah vorbei ist, lassen Sie es mich wissen.“ Sie sagte: „Als meine Iddah zu Ende war, erzählte ich ihm, dass Mu'awiyah bin Abi Sufyan und Abu Jahm mir einen Heiratsantrag gemacht hatten. Der Gesandte Allahs sagte: ‚Was Abu Jahm betrifft, verlässt sein Stock nie seine Schulter, und was Mu'awiyah betrifft, er ist ein armer Mann, der keinen Reichtum hat. Lieber solltest du Usamah bin Zaid heiraten.‘ Die Idee gefiel mir nicht, dann sagte er: „Heirate Usamah bin Zaid.“ Also habe ich ihn geheiratet und Allah hat viel Gutes in ihm geschaffen, und andere waren neidisch auf mein Glück
Erzählt von
Fatima bint Qais (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 26/3245
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 26: Heirat