Sunan An-Nasai — Hadith #23768
Hadith #23768
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَذِنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُتْعَةِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ إِلَى امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا أَنْفُسَنَا فَقَالَتْ مَا تُعْطِينِي فَقُلْتُ رِدَائِي . وَقَالَ صَاحِبِي رِدَائِي . وَكَانَ رِدَاءُ صَاحِبِي أَجْوَدَ مِنْ رِدَائِي وَكُنْتُ أَشَبَّ مِنْهُ فَإِذَا نَظَرَتْ إِلَى رِدَاءِ صَاحِبِي أَعْجَبَهَا وَإِذَا نَظَرَتْ إِلَىَّ أَعْجَبْتُهَا ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ وَرِدَاؤُكَ يَكْفِينِي . فَمَكَثْتُ مَعَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ اللاَّتِي يَتَمَتَّعُ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا " .
Von Ar-Rabi' bin Sabrah Al-Juhani wurde berichtet, dass sein Vater sagte: „Der Gesandte Allahs gab die Erlaubnis für Mut'ah, also gingen ich und ein anderer Mann zu einer Frau aus Bani 'Amir und boten uns ihr (für Mut'ah) an. Sie sagte: ‚Was wirst du mir geben?‘ Ich sagte: „Mein Rida“ (Obergewand).“ Mein Begleiter sagte auch: ‚Meine Rida‘.“ Der Rida‘ meines Begleiters war besser als meiner, aber ich war jünger als er. Als sie die Rida meiner Begleiterin ansah, gefiel es ihr, aber als sie mich ansah, mochte sie mich. Dann sagte sie: „Du und deine Rida“ genügen mir.“ Ich blieb drei (Tage) bei ihr, dann sagte der Gesandte Allahs: „Wer eine dieser Frauen hat, die er vorübergehend geheiratet hat, sollte sie gehen lassen.“
Erzählt von
al-Rabi' bin Sabrah al-Juhani (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 26/3368
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 26: Heirat