Sunan An-Nasai — Hadith #23937
Hadith #23937
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ الضَّحَّاكِ، يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ أَسِيدٍ، عَنْ أُمِّهَا، أَنَّ زَوْجَهَا، تُوُفِّيَ وَكَانَتْ تَشْتَكِي عَيْنَهَا فَتَكْتَحِلُ الْجِلاَءَ فَأَرْسَلَتْ مَوْلاَةً لَهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَتْهَا عَنْ كُحْلِ الْجِلاَءِ فَقَالَتْ لاَ تَكْتَحِلُ إِلاَّ مِنْ أَمْرٍ لاَ بُدَّ مِنْهُ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ وَقَدْ جَعَلْتُ عَلَى عَيْنِي صَبِرًا فَقَالَ " مَا هَذَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ " . قُلْتُ إِنَّمَا هُوَ صَبِرٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ . قَالَ " إِنَّهُ يَشُبُّ الْوَجْهَ فَلاَ تَجْعَلِيهِ إِلاَّ بِاللَّيْلِ وَلاَ تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ وَلاَ بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ خِضَابٌ " . قُلْتُ بِأَىِّ شَىْءٍ أَمْتَشِطُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " بِالسِّدْرِ تُغَلِّفِينَ بِهِ رَأْسَكِ " .
Umm Hakim bint Asid erzählte von ihrer Mutter, dass ihr Mann starb und sie ein Problem mit ihren Augen hatte, also trug sie Kajal auf, um ihre Augen zu klären. Sie schickte eine ihrer freigelassenen Sklaven nach Umm Salamah, um sie zu fragen, ob sie Kajal verwenden könne, um ihre Augen zu reinigen. Sie sagte: „Verwenden Sie kein Kohl, es sei denn, es lässt sich nicht vermeiden. Der Gesandte Allahs trat in mich ein, als Abu Salamah starb und ich etwas Aloe-Saft auf meine Augen aufgetragen hatte. Er sagte: „Was ist das, oh Umm Salamah?“ Ich sagte: „Es ist Aloe-Saft, oh Gesandter Allahs, es ist kein Parfüm darin.“ Er sagte: „Es lässt das Gesicht strahlend aussehen, also verwenden Sie es nur nachts und kämmen Sie Ihre Haare nicht mit Parfüm oder Henna, denn es ist ein Farbstoff.“ Ich sagte: „Womit kann ich es kämmen, oh Gesandter Allahs?“ Er sagte: „Mit Lote-Blättern – bedecke deinen Kopf damit.“
Erzählt von
Umm Hakim bint Asid (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 27/3537
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 27: Scheidung