Sunan An-Nasai — Hadith #25302
Hadith #25302
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَهُ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا كَلَّمَهُ تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " . فَقَالَ لَهُ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ إِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ " . ثُمَّ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ قَطَعْتُ يَدَهَا " .
Von 'Aishah wurde berichtet, dass eine Frau zur Zeit des Gesandten Allahs während der Eroberung stahl und sie zum Gesandten Allahs gebracht wurde. Usamah bin Zaid sprach mit ihm über sie. Aber als er mit ihm sprach, veränderte das Gesicht des Gesandten Allahs seine Farbe, und der Gesandte Allahs sagte: „Legen Sie Fürsprache wegen einer der von Allah verordneten Hadd-Strafen ein?“ Isa,aj sagte zu ihm: „O Gesandter Allahs, bitte Allah um Vergebung!“ Als es Abend wurde, stand der Gesandte Allahs auf und lobte und verherrlichte Allah, den Mächtigen und Erhabenen, wie Er es verdient. Dann sagte er: „Die Menschen, die vor euch kamen, wurden zerstört, denn wann immer ein edler Mensch unter ihnen stahl, ließen sie ihn gehen. Aber wenn einer, der schwach war, stahl, würden sie die Hadd-Strafe an ihm vollziehen.“ Dann sagte er: „Bei dem Einen, in dessen Hand meine Seele ist, wenn Fatimah bint Muhammad stehlen würde, würde ich ihr die Hand abschneiden.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 46/4902
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 46: Abschneiden der Hand des Diebes