Mischkat Al-Masabih — Hadith #37574

Hadith #37574
وَعَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ: رَجَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى إِذا كُنَّا بِمَاء بِالطَّرِيقِ تعجل قوم عِنْد الْعَصْر فتوضؤوا وهم عِجَال فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِم وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ لَمْ يَمَسَّهَا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ من النَّار أَسْبغُوا الْوضُوء» . رَوَاهُ مُسلم
‘Abd ar-Rahman geb. Ghanm berichtete vom Propheten, dass er sagte: „Wenn jemand vor seiner Abreise zehnmal sagt und seine Füße nach dem Sinnes- und dem Morgengebet abwendet: ‚Es gibt keinen Gott außer Gott allein, der keinen Partner hat, dem das Königreich gehört, dem Lob gebührt, in dessen Hand das Gute ist, der Leben gibt, den Tod verursacht und allmächtig ist‘, werden für ihn zehn Segnungen aufgezeichnet, jedes Mal, wenn er das sagt, werden zehn böse Taten ausgelöscht, er wird um zehn Stufen erhöht, es wird wie ein wirken.“ Beschwöre ihn von allen Unannehmlichkeiten und vom verfluchten Teufel, er wird für keine Sünde außer dem Polytheismus zur Rechenschaft gezogen werden, und er wird zu denen gehören, deren Taten die vortrefflichsten sind, außer jemandem, der ihn vielleicht dadurch übertrifft, dass er etwas Vortrefflicheres sagt als er.“ Ahmad übertrug es, und Tirmidhi übertrug etwas mit derselben Wirkung von Abu Dharr bis hin zu „aber Polytheismus“. Er erwähnte nicht das Sonnenuntergangsgebet oder „In dessen Hand das Gute ist“, und er sagte, dies sei eine Hasan-Sahih-Gharib-Tradition.
Erzählt von
Uthman ibn Affan (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 3/398
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe