Mischkat Al-Masabih — Hadith #37601
Hadith #37601
وَعَن جَابر قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَتَوَضَّأُ بِمَا أَفْضَلَتِ الْحُمُرُ؟ قَالَ: «نَعَمْ وَبِمَا أَفْضَلَتِ السِّبَاعُ كُلُّهَا» . رَوَاهُ فِي شَرْحِ السّنة
Der Gesandte Gottes leitete uns eines Tages im Morgengebet, und als er den Gruß hielt, fragte er: „Ist dieser und jener gegenwärtig?“ und es wurde ihm gesagt, dass dies nicht der Fall sei. Er fragte: „Ist der und der da?“ und es wurde ihm gesagt, dass dies nicht der Fall sei. Dann sagte er: „Diese beiden Gebete* sind diejenigen, die für Heuchler am belastendsten sind. Wenn du die Segnungen wüsstest, die sie enthalten, würdest du zu ihnen kommen, auch wenn du auf deinen Knien kriechen müsstest. Die erste Reihe ist wie die der Engel, und wenn du die Natur ihrer Vortrefflichkeit wüsstest, würdest du rennen, um dich ihr anzuschließen. Das Gebet eines Mannes, das zusammen mit einem anderen gesprochen wird, ist reiner als sein Gebet, das er alleine spricht, und sein Gebet mit zwei Männern ist reiner als sein Gebet mit einem, aber wenn es mehrere gibt, ist es reiner ist Gott wohlgefälliger.“
*d.h. das Abendgebet und das Morgengebet.
Abu Dawud und Nasa’i übermittelten es.
Erzählt von
Ubayy bin Ka'b (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 3/484
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3: Gebet