Mischkat Al-Masabih — Hadith #37667
Hadith #37667
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَبَدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوْلَاهُ وَرَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ راضون وَرجل يُنَادي بالصلوات الْخمس فِي كُلَّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Unser Herr freut sich über zwei Männer. Einer ist ein Mann, der im Kreise seiner Geliebten und seiner Familie von seiner Decke und seiner Decke aufsteht, um zu beten. Gott sagt zu seinen Engeln: „Sehen Sie sich meinen Diener an, der aus seinem Bett und seiner Decke aus der Mitte seiner Geliebten und seiner Familie aufgestanden ist, um aus Verlangen nach dem, was mit mir ist, und aus Angst vor dem, was mit mir ist, sein Gebet zu verrichten.“ Der andere ist ein Mann, der sich auf Gottes Weg auf eine Expedition begibt und zusammen mit seinen Gefährten in die Flucht geschlagen wird, der aber, da er weiß, welche Verantwortung für die Flucht auf ihm liegt und welche Belohnung er für die Rückkehr erhalten wird, zurückkehrt, mit dem Ergebnis, dass sein Blut vergossen wird. Gott sagt zu seinen Engeln: „Seht euch meinen Diener an, der aus Verlangen nach dem, was bei mir ist, und aus Angst vor dem, was bei mir ist, zurückgekehrt ist, sodass sein Blut vergossen wurde.“
übermittelte es in Sharh as-Sunna.
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/666
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4: Gebet