Riyad us-Salihin — Hadith #38724

Hadith #38724
وعن مجيبة الباهلية عن أبيها أو عمها، أنه أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم انطلق فأتاه بعد سنة وقد تغيرت حاله وهيئته، فقال‏:‏ يا رسول الله أما تعرفني‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏ومن أنت‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ أنا الباهلي الذي جئتك عام الأول‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏فما غيرك، وقد كنت حسن الهيئة‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ ما أكلت طعامًا منذ فارقتك إلا بليل‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏عذبت نفسك‏!‏‏"‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏صم شهر الصبر، ويومًا من كل شهر‏"‏ قال‏:‏ زدني، فإن بي قوة، قال‏:‏ ‏"‏ صم يومين‏"‏ قال‏:‏ زذني، قال‏:‏ ‏"‏صم ثلاثة أيام‏"‏ قال‏:‏ زدني‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك‏"‏ وقال بأصابعه الثلاث فضمها، ثم أرسلها‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود‏.‏ ‏)‏‏)‏‏.‏
„Ich bin Al-Bahili, der Sie letztes Jahr besucht hat.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Du warst ziemlich hübsch, was hat dein Aussehen so sehr verändert?“ Er antwortete: „Seit meiner Abreise von hier habe ich außer nachts nichts mehr gegessen.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) bemerkte: „Du hast dich selbst gefoltert. Befolge Saum (Fasten) während des Monats der Geduld (d. h. Ramadan) und faste jeden Monat einen Tag.“ Er reichte ein: „Erlauben Sie mir, mehr freiwilliges Fasten einzuhalten, weil ich dazu in der Lage bin.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Haltet dann jeden Monat zwei Tage lang das Fasten.“ Er sagte: „Erlauben Sie mir, mehr zu beobachten.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Beachten Sie das Fasten an drei Tagen im Monat.“ Er forderte, dass ihm erlaubt werden sollte, mehr Fasten zu halten. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Fasten Sie drei Tage während der heiligen Monate und lassen Sie das Fasten abwechselnd drei Tage lang aus.“ Er (ﷺ) legte seine drei Finger zusammen und ließ sie auseinander, während er diesen Satz dreimal wiederholte.
Erzählt von
Berichtet von Mujibah Al-Bahiliyah
Quelle
Riyad us-Salihin # 23/258
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Kapitel 23: Tugenden
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe