Mischkat Al-Masabih — Hadith #48469

Hadith #48469
وَعَن سعد بن هِشَام قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْبِئِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَتْ: فَإِنَّ خُلُقَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ. قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْبِئِينِي عَنْ وَتْرِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ مَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ لَا يَجْلِسُ فِيهَا إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ فَيَذْكُرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ وَيَدْعُوهُ ثُمَّ يَنْهَضُ وَلَا يُسَلِّمُ فَيُصَلِّي التَّاسِعَةَ ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ وَيَدْعُوهُ ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ وَهُوَ قَاعد فَتلك إِحْدَى عشرَة رَكْعَة يابني فَلَمَّا أَسَنَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخَذَ اللَّحْمَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَصَنَعَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَنِيعِهِ فِي الْأُولَى فَتِلْكَ تِسْعٌ يَا بُنَيَّ وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا وَكَانَ إِذَا غَلَبَهُ نَوْمٌ أَوْ وَجَعٌ عَنْ قِيَامِ اللَّيْلِ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً وَلَا أَعْلَمُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ وَلَا صَلَّى لَيْلَةً إِلَى الصُّبْحِ وَلَا صَامَ شهرا كَامِلا غير رَمَضَان. رَوَاهُ مُسلم
Auf die Autorität von Saad bin Hisham hin sagte er: „Ich ging zu Aisha und sagte: O Mutter der Gläubigen, informiere mich über den Charakter des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Sie sagte: Hast du nicht den Koran gelesen? Ich sagte: Ja. Sie sagte: Der Charakter des Propheten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war der Koran. Ich sagte: Oh Mutter Gläubige, erzählt mir vom Witr-Gebet des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Sie sagte: Wir bereiteten für ihn sein Siwak vor und reinigten ihn, und Gott sandte ihm. Er wollte ihn in der Nacht wecken, damit er sich reinigte, die Waschung durchführte und neun Rak’ahs betete, wobei er sich nicht darauf setzte, außer in der achten, damit er sich an Gott erinnerte. Und er lobt ihn und sie rufen ihn an, dann steht er auf und spricht nicht das Salam, also betet er die neunte Stunde, dann sitzt er und gedenkt Gott und lobt ihn und sie rufen ihn an, dann grüßt er auf eine Weise, die uns zum Zuhören bringt. Dann betet er zwei Rak’ahs nach der Begrüßung im Sitzen, das sind also elf Rak’ahs, mein Sohn. Als er mit der Sunna begann, mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein, Und er nahm das Fleisch und bespannte es mit sieben Rak’ahs, und er tat dasselbe in den beiden Rak’ahs wie in der ersten, also sind es neun, mein Sohn, und er war der Prophet Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm. Er sagte Salaam, wenn er ein Gebet betete, das er gerne fortsetzte, und wenn Schlaf oder Schmerz ihn überkamen und er nachts nicht aufstehen konnte, betete er zwei Tage am Tag. Zehn Rak'ahs, und ich kenne keinen Propheten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, der den gesamten Koran in einer Nacht rezitierte, noch eine Nacht bis zum Morgengrauen betete oder einen ganzen Monat außer dem Ramadan fastete. Erzählt von Muslim
Erzählt von
Sa'd bin Hisham (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 4/1257
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe