Bulugh Al-Maram — Hadith #52961

Auf Anraten von Aisha – möge Gott mit ihr zufrieden sein – sagte sie: {Ich sagte: O Gesandter Gottes! Dem und dem wurden Kleidungsstücke aus der Levante präsentiert. Was wäre, wenn Sie ihn holen ließen und ihm für einen moderaten Betrag zwei Kleidungsstücke abnehmen würden? Also schickte er nach ihm, aber er lehnte ab. Überliefert von Al-Hakim und Al-Bayhaqi, und seine Männer sind vertrauenswürdig. 1.1 - Sahih. Erzählt von Al-Hakim (2/23-24) und seine Aussprache: Auf Anraten von Aisha sagte sie: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – trug zwei dicke, grobe katarische Gewänder. Ich sagte: O Gesandter Gottes, deine Gewänder sind rau und grob, und du läufst darin, und sie belasten dich schwer, und der und der brachte ihm feines Leinen aus der Levante. Wenn ich nach ihm geschickt hätte, hätte ich Maysarah gegen Bezahlung zwei Kleidungsstücke abgenommen, damit er sie schicken würde. Der Gesandte Gottes – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – kam zu ihm. Er sagte: Ich weiß, was Mohammed will. Er will in meinem Kleid gehen und auf mich warten Darin kam der Gesandte zum Propheten – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – und informierte ihn. Der Prophet – möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – sagte: Er hat gelogen. Sie wussten, dass ich Gott fürchtete und vertrauten ihnen an. Ich sagte: Der Hadith stammt von Al-Nasa’i (7/294) und Al-Tirmidhi (1213), und ich weiß nicht, warum der Auswendiglerner den Hadith Al-Hakim und Al-Bayhaqi zuschrieb und nicht ihnen. Dann habe ich es in Al-Talkhees gesehen. Sein Beileid gilt ihnen...