Bulugh Al-Maram — Hadith #53256
Hadith #53256
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ عَقْلُ أَهْلِ اَلذِّمَّةِ نِصْفُ عَقْلِ اَلْمُسْلِمِينَ } رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْأَرْبَعَةُ 1 .
وَلَفْظُ أَبِي دَاوُدَ: { دِيَةُ اَلْمُعَاهِدِ نِصْفُ دِيَةِ اَلْحُرِّ } 2
وَلِلنِّسَائِيِّ: { عَقْلُ اَلْمَرْأَةِ مِثْلُ عَقْلِ اَلرَّجُلِ, حَتَّى يَبْلُغَ اَلثُّلُثَ مِنْ دِيَتِهَا } وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ. 31 - حسن وهذا لفظ النسائي (8 /45) وزاد: "وهم اليهود والنصارى". وفي رواية للترمذي (1413)، والنسائي (8 /45): "عقل الكافر نصف عقل المؤمن". وقال الترمذي: "حديث حسن". وفي رواية لأحمد (280): "دية الكافر نصف دية المسلم"، وفي أخرى لابن ماجه (2644) وأحمد (283): أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى أن عقل أهل الكتابين نصف عقل المسلمين. وهم اليهود والنصارى. وفي أخرى لأحمد "أهل الكتاب" والباقي مثله سواء.
2 - حسن وهذا اللفظ لأبي داود ( 4583 ).
3 - ضعيف، وهذا لفظ النسائي (8 /44 - 45)، وفي الطريق إلى عمرو بن شعيب. ابن جريح وهو مدلس ولم يصرح بالتحديث، ورواه عنه إسماعيل بن عياش وهي رواية ضعيفة. "فائدة": قال الحافظ في "التلخيص" (45): "قال الشافعي: "وكان مالك يذكر أنه السنة، وكنت أتابعه عليه، وفي نفسي منه شيء، ثم علمت أنه يريد سنة أهل المدينة، فرجعت عنه".
Auf seine Autorität hin sagte er: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: „Der Geist der Menschen von Dhimmah ist halb so groß wie der Geist der Muslime.“ Überliefert von Ahmad und den Vier 1. Und der Wortlaut von Abu Dawud: {Das Blutgeld für einen Partner ist die Hälfte des Blutgeldes für einen freien Mann} 2 Und laut al-Nasa'i: {Der Geist einer Frau ist wie der Geist eines Mannes, bis er die Pubertät erreicht. Ein Drittel davon Ihr Blutgeld.} Und Ibn Khuzaymah beglaubigte es. 3 - 1 - Hassan, und das ist der Wortlaut von Al-Nasa’i (8/45) und er fügte hinzu: „Und sie sind die Juden und Christen.“ Und in einer Überlieferung von Al-Tirmidhi (1413) und Al-Nasa’i (8/45): „Der Geist eines Ungläubigen ist halb so groß wie der Geist eines Gläubigen.“ Al-Tirmidhi sagte: „Ein guter Hadith.“ Und in einer Erzählung von Ahmad. (280): „Das Blutgeld für einen Ungläubigen ist die Hälfte des Blutgeldes für einen Muslim“, und in einer anderen Aussage von Ibn Majah (2644) und Ahmad (283): Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, entschied, dass der Intellekt der Leute des Buches halb so groß ist wie der Intellekt. Muslime. Sie sind die Juden und Christen. Und in einem anderen von Ahmad, „People of the Book“, und der Rest ist dasselbe. 2 – Hasan, und dieser Wortlaut stammt von Abu Dawud (4583). 3 – Schwach, und das ist der Wortlaut von Al-Nasa’i (8/44 – 45), und auf dem Weg zu Amr ibn Shuaib. Ibn Jarih, der getäuscht ist und keinen Hadith verkündet hat, und dieser wurde von Ismail ibn Ayyash überliefert, was eine schwache Überlieferung ist. „Nutzen“: Al-Hafiz sagte in „Al-Talkhis“ (45): „Al-Shafi’i sagte: „Malik erwähnte immer, dass es die Sunnah sei, und ich folgte ihm.“ Und ich hatte etwas im Kopf, dann erfuhr ich, dass er sich auf die Sunnah der Menschen von Medina bezog, also wandte ich mich von ihm ab.“
Erzählt von
Amro Bin Shuaib
Quelle
Bulugh Al-Maram # 9/1197
Kategorie
Kapitel 9: Kapitel 9