Bulugh Al-Maram — Hadith #53370

Hadith #53370
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ "ذَكَاةُ اَلْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ" } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ (1758)‏ .‏‏1 ‏- صحيح بشواهده.‏ رواه أحمد ( 3 / 39 )‏، وابن حبان ( 1077 )‏ من طريق يونس بن أبي إسحاق، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد، به.‏ قلت: وهذا إسناد حسن كما قال المنذري.‏ ولعله لذلك اختاره الحافظ، وإلا فالحديث رواه الأربعة، إلا النسائي لكن بسند ضعيف.‏ وعلى أية حال الحديث صحيح إذ له طرق عن أبي سعيد، وأيضا شواهد من حديث ابن عمر، وأبي هريرة وجابر بن عبد الله، وهي مخرجة في "الأصل" وقال الحافظ في "التلخيص" ( 4 / 165 )‏: "الحق أن فيها ما تنتهض به الحجة، وهي مجموع طرق حديث أبي سعيد، وطرق حديث جابر".‏
Auf Autorität von Abu Saeed Al-Khudri – möge Gott mit ihm zufrieden sein – sagte er: Der Gesandte Gottes – Gottes Gebete und Friede seien auf ihm – sagte: „Das Töten des Fötus ist das Töten seiner Mutter.“ Überliefert von Ahmad, wurde es von Ibn Hibban (1758) authentifiziert. 1 - Es ist authentisch mit seinen Beweisen. Es wurde von Ahmad (3/39) und Ibn Hibban (1077) im Auftrag von Yunus ibn Abi Ishaq, im Auftrag von Abu Al-Wadak und im Auftrag von Abu Saeed überliefert. Ich sagte: Das ist eine gute Übertragungskette, wie Al-Mundhiri sagte. Vielleicht ist es so Deshalb hat sich Al-Hafiz dafür entschieden. Ansonsten wurde der Hadith von den vier außer Al-Nasa’i überliefert, allerdings mit einer schwachen Überlieferungskette. Auf jeden Fall ist der Hadith authentisch, da er Überlieferungen über die Autorität von Abu Sa’id sowie Beweise aus den Hadithen von Ibn Umar, Abu Hurairah und Jabir bin Abdullah enthält und in „Al-Asl“ zitiert wird. Al-Hafiz sagte in „Al-Talkhees“ (4/165): „Die Wahrheit ist, dass es das enthält, worauf das Argument basiert, und es ist die Summe der Überlieferungen des Hadith von Abu Sa’id und der Überlieferungen des Hadith von Jabir.“
Erzählt von
Abu al-Sa'id Khudri (RA)
Quelle
Bulugh Al-Maram # 12/1343
Kategorie
Kapitel 12: Kapitel 12
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe