Kapitel 49
Zur Kapitelübersicht
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 49/357
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَشدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذرَاءِ فِي خِدْرِهَا، وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ.
Mahmoud bin Ghaylan erzählte es uns, er sagte: „Abu Dawud erzählte es uns, er sagte: Shu’bah sagte uns, im Auftrag von Qatada, er sagte:“ Ich hörte Abdullah bin Abi Utbah im Auftrag von Abu Sa`id al-Khudri sagen: „Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, war schüchterner als eine Jungfrau in ihrem Privatzimmer, und wenn ihm etwas nicht gefiel.“ Wir erkannten ihn an seinem Gesicht
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 49/358
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، عَنْ مَوْلًى لِعَائِشَةَ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: مَا نَظَرْتُ إِلَى فَرْجِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَطُّ.
Mahmoud bin Ghaylan hat es uns erzählt, er sagte: Waki’ hat es uns erzählt, er sagte: Sufyan hat es uns erzählt, im Auftrag von Mansour, im Auftrag von Musa bin Abdullah bin Yazid. Al-Khutami, im Auftrag eines Dieners von Aisha, der sagte: Aisha sagte: „Ich habe nicht auf die Intimbereiche des Gesandten Gottes geschaut, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Oder sie sagte: Ich habe die Intimbereiche nicht gesehen. Bote Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, niemals...