2 Hadiths
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 49/357
Abou Saïd Al Khudri (RA)
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَشدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذرَاءِ فِي خِدْرِهَا، وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, il a dit : Abu Dawud nous a dit, il a dit : Shu'bah nous a dit, d'après Qatada, il a dit : J'ai entendu Abdullah bin Abi Utbah, d'après Abu Sa'id al-Khudri, dire : Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, était plus timide qu'une vierge dans sa chambre privée, et s'il n'aimait pas quelque chose On l'a reconnu à son visage
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 49/358
Aïcha (RA)
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، عَنْ مَوْلًى لِعَائِشَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَتْ عَائِشَةُ‏:‏ مَا نَظَرْتُ إِلَى فَرْجِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَتْ‏:‏ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَطُّ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan nous l'a dit, il a dit : Waki' nous l'a dit, il a dit : Sufyan nous l'a dit, sous l'autorité de Mansour, sous l'autorité de Musa bin Abdullah bin Yazid. Al-Khutami, sous l'autorité d'un serviteur d'Aïcha, qui a dit : Aïcha a dit : Je n'ai pas regardé les parties intimes du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Ou elle disait : Je n'ai pas vu les parties intimes. Messager Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, jamais...