Boulough Al-Maram — Hadith #37869
Hadith #37869
سُئل عن الرجل الذي يطلق زوجته ثم يرجعها ولا يترك شهودًا على رجوعه، فقال: عليه أن يترك شهودًا على طلاقها ورجوعها. رواه أبو داود بسند موقوف، وسنده صحيح. [1186] وروى الإمام البيهقي في هذا الكلام: «سُئل عمران بن الحسين (رضي الله عنه) عن الرجل الذي يطلق زوجته ثم يرجعها ولا يترك شهودًا على رجوعه». فقال: «ليست هذه سنة، بل عليه أن يترك شهودًا على رجوعه». وأضاف الطبراني في رواية أخرى أنه عليه أن يستغفر الله.
On l'interrogea au sujet de celui qui divorce de sa femme, la reprend sans laisser de témoins à son retour. Il répondit : « Il doit laisser des témoins du divorce et du retour de sa femme. » Abou Dawoud rapporta ce hadith avec une chaîne de transmission Mawquf, authentique et sahih. [1186] L'imam Bayhaqi rapporta ainsi : « On interrogea Imran ibn Husayn (qu'Allah l'agrée) au sujet de celui qui divorce de sa femme, la reprend sans laisser de témoins à son retour. » Il répondit alors : « Ceci n'est pas conforme à la Sunna. Il doit au contraire laisser des témoins à son retour. » At-Tabarani ajouta dans une autre version qu'il doit implorer le pardon d'Allah.
Rapporté par
Imran ibn Hussain (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 8/1087
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Chapitre 8