Boulough Al-Maram — Hadith #52992
Hadith #52992
عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ عَلَى اَلْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 .1 - ضعيف. رواه أحمد ( 5 / 8 / و12 و13 )، وأبو داود ( 3561 )، والنسائي في " الكبرى " ( 3 / 411 )، والترمذي ( 1266 )، وابن ماجه ( 2400 )، والحاكم ( 2 / 47 ) من طريق الحسن، عن سمرة، به. وزادوا إلا النسائي وابن ماجه. " ثم نسي الحسن فقال: هو أمينك لا ضمان عليه ". وقال الترمذي: " هذا حديث حسن صحيح ". وقال الحاكم: " صحيح على شرط البخاري ". قلت: ولكن الحسن مدلس، وقد عنعنه، وليس البحث هنا بحث سماع الحسن من سمرة أم لا كما فعل ذلك صاحب السبل، ولكن البحث بحث التدليس. وقد قال الذهبي في " السير " ( 4 / 588 ). " قال قائل: إنما أعرض أهل الصحيح عن كثير مما يقول فيه الحسن: عن فلان. وإن كان مما قد ثبت لقيه فيه لفلان المعين؛ لأن الحسن معروف بالتدليس، ويدلس عن الضعفاء، فيبقى في النفس من ذلك، فإننا وإن ثبتنا سماعه من سمرة، يجوز أن يكون لم يسمع فيه غالب النسخة التي عن سمرة. والله أعلم ".
Sous l'autorité de Samurah ibn Jundub - que Dieu l'agrée - il a dit : Le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - a dit : « Sur la main est ce qu'il prend jusqu'à ce qu'il le rembourse. » Rapporté par Ahmad, Et les quatre, et authentifié par Al-Hakim 1.1 - Faible. Rapporté par Ahmad (5/8/, 12 et 13), Abu Dawud (3561), Al-Nasa'i dans « Al-Kubra » (3/411), Al-Tirmidhi (1266), et Ibn Majah (2400), et Al-Hakim (2/47) via Al-Hasan, sous l'autorité de Samurah, avec lui. Et ils ont ajouté, à l’exception d’Al-Nasa’i et d’Ibn Majah. "Puis Al-Hasan a oublié et a dit : Il est votre administrateur, il n'y a aucune garantie sur lui." At-Tirmidhi a dit : « Ceci est un hadith hasan et authentique. » Al-Hakim a dit : « Sahih selon les conditions d'Al-Bukhari. » J'ai dit : Mais Al-Hasan est un trompeur, et il l'a maudit. La discussion ici n’est pas un examen de la question de savoir si Al-Hasan a eu ou non des nouvelles de Samurah, comme l’a fait l’auteur d’Al-Sabil, mais plutôt un examen de la tromperie. Al-Dhahabi a dit dans « Al-Sir » (4/588). Quelqu'un a dit : Les habitants de Sahih se sont détournés de beaucoup de ces choses. Al-Hasan dit à ce sujet : Sous l'autorité d'un tel, même s'il est prouvé qu'il l'a rencontré sous l'autorité d'un tel ; Parce qu'Al-Hasan est connu pour tromper, et il trompe en faveur des faibles, et cela reste dans l'âme. Même si nous confirmons qu’il l’a entendu de Samurah, il est possible que la plupart de la version rapportée de Samurah ne l’ait pas entendu. Et Dieu sait mieux.
Rapporté par
Samura bin Jundub (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 7/889
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7