Boulough Al-Maram — Hadith #53405
Hadith #53405
عَنْ اَلنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ- وَأَهْوَى اَلنُّعْمَانُ بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ: { إِنَّ اَلْحَلَالَ بَيِّنٌ, وَإِنَّ اَلْحَرَامَ بَيِّنٌ, وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ, لَا يَعْلَمُهُنَّ كَثِيرٌ مِنْ اَلنَّاسِ, فَمَنِ اتَّقَى اَلشُّبُهَاتِ, فَقَدِ اِسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ, وَمَنْ وَقَعَ فِي اَلشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي اَلْحَرَامِِ, كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ اَلْحِمَى, يُوشِكُ أَنْ يَقَعَ فِيهِ, أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى, أَلَا وَإِنَّ حِمَى اَللَّهِ مَحَارِمُهُ, أَلَا وَإِنَّ فِي اَلْجَسَدِ مُضْغَةً, إِذَا صَلَحَتْ, صَلَحَ اَلْجَسَدُ كُلُّهُ, وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ اَلْجَسَدُ كُلُّهُ, أَلَا وَهِيَ اَلْقَلْبُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (52)، ومسلم (1599).
Sous l'autorité d'Al-Nu'man bin Bashir - que Dieu les agrée tous les deux - il dit : J'ai entendu le Messager de Dieu - que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - disant - et Al-Nu'man imagina ses deux doigts à ses oreilles : {En effet, ce qui est permis est clair, et ce qui est interdit est clair, et entre eux il y a des questions douteuses, que beaucoup de gens ne connaissent pas, alors quiconque craint Soupçons, il a lavé sa religion et son honneur, et celui qui tombe dans le doute tombe dans l'interdit, comme un berger broutant autour d'une fièvre, sur le point de tomber. En cela, En vérité, chaque ange a de la fièvre, En vérité, Dieu protège ses choses sacrées, En vérité, dans le corps il y a un morceau de chair, et s'il est sain, le corps est sain. Tout cela, et si cela se corrompt, alors tout le corps se corrompt, à savoir le cœur. D'accord. 1.1 - Sahih. Rapporté par Al-Bukhari (52) et Muslim (1599).
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Boulough Al-Maram # 16/1468
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16