बुलुघ अल-मरम — हदीस #५३४०५
हदीस #५३४०५
عَنْ اَلنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ- وَأَهْوَى اَلنُّعْمَانُ بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ: { إِنَّ اَلْحَلَالَ بَيِّنٌ, وَإِنَّ اَلْحَرَامَ بَيِّنٌ, وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ, لَا يَعْلَمُهُنَّ كَثِيرٌ مِنْ اَلنَّاسِ, فَمَنِ اتَّقَى اَلشُّبُهَاتِ, فَقَدِ اِسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ, وَمَنْ وَقَعَ فِي اَلشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي اَلْحَرَامِِ, كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ اَلْحِمَى, يُوشِكُ أَنْ يَقَعَ فِيهِ, أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى, أَلَا وَإِنَّ حِمَى اَللَّهِ مَحَارِمُهُ, أَلَا وَإِنَّ فِي اَلْجَسَدِ مُضْغَةً, إِذَا صَلَحَتْ, صَلَحَ اَلْجَسَدُ كُلُّهُ, وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ اَلْجَسَدُ كُلُّهُ, أَلَا وَهِيَ اَلْقَلْبُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (52)، ومسلم (1599).
अल-नुमान बिन बशीर के अधिकार पर - भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं - उन्होंने कहा: मैंने भगवान के दूत को सुना - भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें - कह रहे हैं - और अल-नुमान ने अपने कानों पर अपनी दो उंगलियां डालीं: {वास्तव में, जो अनुमेय है वह स्पष्ट है, और जो वर्जित है वह स्पष्ट है, और उनके बीच संदिग्ध मामले हैं, जिन्हें बहुत से लोग नहीं जानते हैं, इसलिए जो कोई भी डरता है उसने अपना धर्म और सम्मान साफ़ कर लिया है, और जो कोई संदेह में पड़ता है वह निषिद्ध में गिर जाता है, जैसे चरवाहा बुखार के आसपास चरता है, गिरने के करीब होता है। इसमें, सचमुच, हर देवदूत को बुखार है, सचमुच, भगवान अपनी पवित्र वस्तुओं की रक्षा करता है, सचमुच, शरीर में मांस का एक लोथड़ा है, और यदि वह स्वस्थ है, तो शरीर स्वस्थ है। यह सब, और यदि यह भ्रष्ट हो जाए, तो संपूर्ण शरीर, अर्थात् हृदय, भ्रष्ट हो जाता है। पर सहमत। 1.1 - सही. अल-बुखारी (52) और मुस्लिम (1599) द्वारा वर्णित।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # १६/१४६८
श्रेणी
अध्याय १६: अध्याय १६