सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५२१७
हदीस #१५२१७
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ثَوْرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ " . ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ قَالَ " وَلاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ وَلاَ يَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الشَّامِ لَمْ يَشْرَكْهُمْ فِيهَا أَحَدٌ .
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया: अल्लाह और आख़िरत के दिन पर ईमान रखने वाले किसी व्यक्ति के लिए यह जायज़ नहीं है कि वह पेशाब करते समय नमाज़ पढ़े, जब तक कि वह पेशाब करके हल्का न हो जाए।
फिर रावी थौर बिन यज़ीद ने इसी तरह की रिवायत बयान की, जिसके शब्द इस प्रकार हैं: "अल्लाह और आख़िरत के दिन पर ईमान रखने वाले किसी व्यक्ति के लिए यह जायज़ नहीं है कि वह लोगों को नमाज़ पढ़ाए, सिवाय उनकी इजाज़त के; और यह भी जायज़ नहीं है कि वह अल्लाह से सिर्फ़ अपने लिए दुआ करे, दूसरों को छोड़कर। अगर उसने ऐसा किया, तो उसने अमानत तोड़ी।"
अबू दाऊद ने कहा: यह सीरिया के रावी द्वारा बयान की गई रिवायत है; किसी और ने इस रिवायत को बयान करने में उनका साथ नहीं दिया है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १/९१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता