सुनन अबू दाऊद — हदीस #१५५१९
हदीस #१५५१९
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ فُلاَنِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ - عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى بِيَ الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَكَانَتْ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَصَلَّى بِيَ الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ وَصَلَّى بِيَ - يَعْنِي الْمَغْرِبَ - حِينَ أَفْطَرَ الصَّائِمُ وَصَلَّى بِيَ الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ وَصَلَّى بِيَ الْفَجْرَ حِينَ حَرُمَ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ عَلَى الصَّائِمِ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ صَلَّى بِيَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّهُ مِثْلَهُ وَصَلَّى بِيَ الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّهُ مِثْلَيْهِ وَصَلَّى بِيَ الْمَغْرِبَ حِينَ أَفْطَرَ الصَّائِمُ وَصَلَّى بِيَ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَصَلَّى بِيَ الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ " .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: जिब्राइल (ﷺ) ने मुझे काबा में नमाज़ पढ़ाई। उन्होंने मेरे साथ दोपहर की नमाज़ पढ़ी जब सूरज दोपहर के मध्याह्न रेखा को पार कर चुका था, चप्पल की पट्टी की लंबाई तक; उन्होंने मेरे साथ शाम की नमाज़ पढ़ी जब हर चीज़ की परछाई उसकी लंबाई के बराबर थी; उन्होंने मेरे साथ सूर्यास्त की नमाज़ पढ़ी जब रोज़ा रखने वाला रोज़ा खोलता है; उन्होंने मेरे साथ रात की नमाज़ पढ़ी जब गोधूलि बेला समाप्त हो चुकी थी; और उन्होंने मेरे साथ सुबह की नमाज़ पढ़ी जब रोज़ा रखने वाले के लिए खाना-पीना हराम हो जाता है।
अगले दिन उन्होंने मेरे साथ दोपहर की नमाज़ पढ़ी जब उनकी परछाई उनकी लंबाई के बराबर थी; उन्होंने मेरे साथ शाम की नमाज़ पढ़ी जब उनकी परछाई उनकी लंबाई से दुगुनी थी; उन्होंने सूर्यास्त की नमाज़ पढ़ी जब रोज़ा रखने वाला रोज़ा खोलता है; उन्होंने मेरे साथ रात की नमाज़ पढ़ी जब रात का लगभग एक तिहाई हिस्सा बीत चुका था; और उन्होंने मेरे साथ सुबह की नमाज़ पढ़ी जब पर्याप्त उजाला हो चुका था।
फिर मेरी ओर मुड़कर उन्होंने कहा: मुहम्मद, यही वह समय है जिसका पालन तुमसे पहले के पैगंबरों ने किया था, और यह समय दो समयों के बीच कहीं भी हो सकता है।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/३९३
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़