सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४०३
हदीस #१६४०३
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ قَالَ
" جَوْفُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَتَرْتَفِعَ قِيْسَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ وَتُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُ ثُمَّ صَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الرُّمْحُ ظِلَّهُ ثُمَّ أَقْصِرْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ وَتُفْتَحُ أَبْوَابُهَا فَإِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ وَيُصَلِّي لَهَا الْكُفَّارُ " . وَقَصَّ حَدِيثًا طَوِيلاً قَالَ الْعَبَّاسُ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلاَّمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ إِلاَّ أَنْ أُخْطِئَ شَيْئًا لاَ أُرِيدُهُ فَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ .
मैंने पूछा, ऐ अल्लाह के रसूल, रात के किस हिस्से में दुआ कुबूल होने की ज़्यादा संभावना होती है?
उन्होंने जवाब दिया, रात के आखिरी हिस्से में: जितनी चाहो उतनी नमाज़ पढ़ो, क्योंकि नमाज़ में फ़रिश्ते मौजूद रहते हैं और सुबह की नमाज़ तक उसे दर्ज किया जाता है; फिर सूरज उगने के समय से लेकर एक या दो भाले की ऊँचाई तक पहुँचने तक नमाज़ पढ़ना बंद कर दो, क्योंकि सूरज शैतान के दो सींगों के बीच से उगता है और काफ़िर उस समय उसके लिए दुआ पढ़ते हैं। फिर जितनी चाहो उतनी नमाज़ पढ़ो, क्योंकि नमाज़ तब तक देखी और दर्ज की जाती है जब तक कि भाले की परछाई उसके बराबर न हो जाए। फिर नमाज़ पढ़ना बंद कर दो, क्योंकि उस समय जहन्नम की आग तेज़ हो जाती है और जहन्नम के दरवाज़े खुल जाते हैं।
सूरज ढलने के समय, जितनी चाहो उतनी नमाज़ पढ़ो, क्योंकि नमाज़ दोपहर की नमाज़ तक देखी जाती है; फिर सूरज डूबने तक नमाज़ पढ़ना बंद कर दो, क्योंकि सूरज शैतान के सींगों के बीच डूबता है और उस समय काफ़िर उसके लिए दुआ पढ़ते हैं। उन्होंने एक लंबी रिवायत बयान की।
अब्बास ने कहा: अबू सलाम ने अबू उमामा से इसी प्रकार यह रिवायत बयान की है। अगर मुझसे अनजाने में कोई गलती हुई हो, तो मैं अल्लाह से क्षमा मांगता हूँ और उससे पश्चाताप करता हूँ।
वर्णनकर्ता
अम्र इब्न अनबासा अल-सुलामी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ५/१२७७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नफ़्ल नमाज़