सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४११
हदीस #१६४११
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنِ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَقِيَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْيُهُ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُهُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ وَبُضْعَةُ أَهْلِهِ صَدَقَةٌ وَيُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَانِ مِنَ الضُّحَى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ عَبَّادٍ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ الأَمْرَ وَالنَّهْىَ زَادَ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ كَذَا وَكَذَا وَزَادَ ابْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يَقْضِي شَهْوَتَهُ وَتَكُونُ لَهُ صَدَقَةٌ قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ وَضَعَهَا فِي غَيْرِ حِلِّهَا أَلَمْ يَكُنْ يَأْثَمُ " .
पैगंबर (ﷺ) ने फरमाया: सुबह के समय मनुष्य के शरीर की हर हड्डी के लिए सदका देना अनिवार्य है। हर किसी से मिलना और उसे सलाम करना सदका है, भलाई का हुक्म देना सदका है, बुराई से रोकना सदका है, रास्ते से हानिकारक चीजों को हटाना सदका है, पत्नी के साथ यौन संबंध बनाना सदका है, और दुहा की दो रकअतें सदका हैं।
अबू दाऊद ने कहा: अब्बाद द्वारा वर्णित रिवायत मुसद्दद द्वारा वर्णित रिवायत से अधिक परिपूर्ण है। मुसद्दद ने अपनी रिवायत में "भलाई का हुक्म और बुराई की मनाही" का ज़िक्र नहीं किया है। इसके बजाय, उन्होंने अपनी रिवायत में "ऐसा-ऐसा" जोड़ा है। इब्न माना ने अपने संस्करण में आगे कहा: "उन्होंने (लोगों ने) कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, यह कैसे संभव है कि हममें से कोई अपनी इच्छा पूरी करे और फिर भी उसे सदका मिले (अर्थात उसे इनाम मिले)? आपने उत्तर दिया: अगर तुम खुद नाजायज यौन संबंध बनाते, तो क्या वह गुनाहगार नहीं होता?"
वर्णनकर्ता
अबू ज़र्र गिफारी (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ५/१२८५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नफ़्ल नमाज़