सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४२३
हदीस #१६४२३
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
" يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلاَ أُعْطِيكَ أَلاَ أَمْنَحُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ سِرَّهُ وَعَلاَنِيَتَهُ عَشْرَ خِصَالٍ أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ فَتَقُولُهَا عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً " .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अब्बास इब्न अब्दुल मुत्तलिब से कहा: अब्बास, मेरे चाचा, क्या मैं आपको दस चीज़ें न दूँ, दस चीज़ें न भेंट करूँ, दस चीज़ें न दूँ, दस चीज़ें आपके लिए न बनाऊँ? अगर आप उन पर अमल करेंगे, तो अल्लाह आपके सारे गुनाहों को माफ़ कर देगा, पहले और आखिरी, पुराने और नए, अनजाने और जानबूझकर, छोटे और बड़े, गुप्त और खुले।
ये दस चीज़ें हैं: आपको चार रकअत नमाज़ पढ़नी चाहिए, हर एक में फातिहा किताब और एक सूरह पढ़नी चाहिए। पहली रकअत पढ़ने के बाद खड़े होकर पंद्रह बार ये कहना चाहिए: "अल्लाह की महिमा हो", "अल्लाह की प्रशंसा हो", "अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं", "अल्लाह सबसे महान है"। फिर रुकू करके दस बार ये कहना चाहिए। फिर रुकू करने के बाद सिर उठाकर दस बार ये कहना चाहिए। फिर सजदे में घुटने टेककर दस बार ये कहना चाहिए। फिर सजदा करने के बाद सिर उठाकर इसे दस बार कहें। फिर सजदा करके इसे दस बार कहें। फिर सजदा करने के बाद सिर उठाकर इसे हर रकअत में दस बार कहें। ऐसा चार रकअतों तक करें।
यदि आप इसे प्रतिदिन कर सकते हैं, तो करें; यदि नहीं, तो सप्ताह में एक बार; यदि नहीं, तो महीने में एक बार; यदि नहीं, तो वर्ष में एक बार; यदि नहीं, तो जीवन में एक बार।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ५/१२९७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नफ़्ल नमाज़