सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४७८
हदीस #१६४७८
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلاَةَ الْعِشَاءِ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَيَنَامُ، فَإِذَا كَانَ جَوْفُ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى حَاجَتِهِ وَإِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يُخَيَّلُ إِلَىَّ أَنَّهُ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، ثُمَّ يَضَعُ جَنْبَهُ، فَرُبَّمَا جَاءَ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ يُغْفِي، وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغَفَى أَوْ لاَ، حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلاَةِ، فَكَانَتْ تِلْكَ صَلاَتَهُ حَتَّى أَسَنَّ وَلَحُمَ، فَذَكَرَتْ مِنْ لَحْمِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
साद इब्न हिशाम ने कहा: मैं मदीना आया और आयशा से मिला, और उनसे कहा: मुझे अल्लाह के रसूल (ﷺ) की नमाज़ के बारे में बताइए।
उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल (ﷺ) रात की नमाज़ लोगों को पढ़ाते थे, फिर अपने बिस्तर पर जाकर सो जाते थे। आधी रात होते ही वे उठते, पेशाब करते और पानी से वुज़ू करते। वुज़ू करने के बाद वे मस्जिद में दाखिल होते और आठ रकअत नमाज़ पढ़ते।
मेरी नज़र में वे कुरान पढ़ते थे, रुकू और सजदा बराबर करते थे। फिर वे एक रकअत वितर करते और दो रकअत बैठकर पढ़ते। फिर वे ज़मीन पर लेट जाते। कभी-कभी बिलाल उनके पास आकर उन्हें नमाज़ के लिए बुलाते। तब वे ऊंघने लगते, और कभी-कभी मुझे शक होता कि वे ऊंघ रहे हैं या नहीं, जब तक कि बिलाल उन्हें नमाज़ के लिए नहीं बुला लेते।
यही नमाज़ वे तब तक पढ़ते रहे जब तक वे बूढ़े नहीं हो गए या उनका वज़न नहीं बढ़ गया। फिर उन्होंने बताया कि अल्लाह की मर्ज़ी से उनका वज़न कैसे बढ़ा।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ५/१३५२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नफ़्ल नमाज़