सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६४७९
हदीस #१६४७९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، : أَنَّهُ رَقَدَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَآهُ اسْتَيْقَظَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ : { إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ } حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، ثُمَّ إِنَّهُ انْصَرَفَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ بِسِتِّ رَكَعَاتٍ، كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيَقْرَأُ هَؤُلاَءِ الآيَاتِ، ثُمَّ أَوْتَرَ - قَالَ عُثْمَانُ : بِثَلاَثِ رَكَعَاتٍ، فَأَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ - وَقَالَ ابْنُ عِيسَى : ثُمَّ أَوْتَرَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، فَصَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي لِسَانِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا، وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، اللَّهُمَّ وَأَعْظِمْ لِي نُورًا " .
अब्द अल्लाह बिन अब्बास ने बयान किया कि वे पैगंबर (ﷺ) के साथ सोए थे। उन्होंने देखा कि पैगंबर (ﷺ) जागे, दांत साफ किया, वज़ू किया और सूरह के अंत तक "आकाश और पृथ्वी की रचना में" [3:190] का पाठ किया। फिर वे उठे और दो रकअत नमाज़ पढ़ी, जिसमें उन्होंने खड़े होने, झुकने और सजदे करने की क्रिया को लंबा किया। फिर उन्होंने मुंह फेर लिया और खर्राटे लेने तक सो गए। उन्होंने ऐसा तीन बार किया। इस तरह कुल छह रकअत पढ़ीं। वे दांत साफ करते, वज़ू करते और उन आयतों का पाठ करते। फिर उन्होंने वितर की नमाज़ पढ़ी। उस्मान के रिवायत में है: तीन रकअत के साथ। फिर मुअज़्ज़िन उनके पास आया और वे नमाज़ के लिए बाहर चले गए। इब्न ईसा के रिवायत में आगे लिखा है: फिर उन्होंने वितर की नमाज़ पढ़ी; फिर बिलाल उनके पास आए और भोर होते ही उन्हें नमाज़ के लिए बुलाया। फिर उन्होंने सुबह की नमाज़ की दो रकअत पढ़ीं। इसके बाद वे नमाज़ पढ़ने के लिए बाहर गए। फिर दोनों वर्णनकर्ताओं का मत था: उन्होंने दुआ करना शुरू किया और कहा, “हे अल्लाह, मेरे दिल में नूर, मेरी ज़बान में नूर, मेरे कानों में नूर, मेरी आँखों में नूर, मेरे दाहिने हाथ में नूर, मेरे बाएं हाथ में नूर, मेरे आगे नूर, मेरे पीछे नूर, मेरे नीचे नूर प्रदान कर। हे अल्लाह, मुझे भरपूर नूर दे।”
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ५/१३५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नफ़्ल नमाज़