सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६५०८
हदीस #१६५०८
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ فِيهَا مِنَ اعْتِكَافِهِ قَالَ
" مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ مِنْ صَبِيحَتِهَا فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ " . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمُطِرَتِ السَّمَاءُ مِنْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ . فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَبْصَرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صَبِيحَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ .
अबू सईद अल खुदरी ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) रमज़ान के बीच के दस दिन मस्जिद में इक़फ़्फ़ और इक़फ़्फ़ में बिताते थे। एक साल वे हमेशा की तरह मस्जिद में इक़फ़्फ़ और इक़फ़्फ़ में थे; जब इक्कीसवीं रात आई, और इस रात जब वे मस्जिद में इक़फ़्फ़ से बाहर आए, तो उन्होंने कहा: जो मेरे साथ इक़फ़्फ़ में लगे हैं, उन्हें आखिरी दस दिनों में भी इक़फ़्फ़ में रहना चाहिए; मैंने उस रात को देखा, जिसे भुला दिया गया था, लेकिन मैंने खुद को उस रात के बाद वाली सुबह पानी और कीचड़ में सजदा करते हुए देखा, इसलिए आखिरी दस दिनों में इक़फ़्फ़ की तलाश करो और हर विषम संख्या वाली रात को इक़फ़्फ़ की तलाश करो। अबू सईद ने कहा: उस रात बारिश हुई, फूस की बनी मस्जिद से पानी टपका, और मेरी आँखों ने इक्कीसवीं रात के बाद वाली सुबह अल्लाह के रसूल (ﷺ) को उनके माथे पर पानी और कीचड़ के निशान के साथ देखा।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ६/१३८२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: रमज़ान की नमाज़
विषय:
#Mother