सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६५०४

हदीस #१६५०४
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قُلْتُ لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، يَا أَبَا الْمُنْذِرِ فَإِنَّ صَاحِبَنَا سُئِلَ عَنْهَا ‏.‏ فَقَالَ مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا ‏.‏ فَقَالَ رَحِمَ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ - زَادَ مُسَدَّدٌ وَلَكِنْ كَرِهَ أَنْ يَتَّكِلُوا أَوْ أَحَبَّ أَنْ لاَ يَتَّكِلُوا ثُمَّ اتَّفَقَا - وَاللَّهِ إِنَّهَا لَفِي رَمَضَانَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ لاَ يَسْتَثْنِي ‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ أَنَّى عَلِمْتَ ذَلِكَ قَالَ بِالآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قُلْتُ لِزِرٍّ مَا الآيَةُ قَالَ تُصْبِحُ الشَّمْسُ صَبِيحَةَ تِلْكَ اللَّيْلَةِ مِثْلَ الطَّسْتِ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ حَتَّى تَرْتَفِعَ ‏.‏
ज़िर्र (बी. हुबैश) ने कहा: मैंने उबैय बी. काब से कहा: ऐ अबू मुंधिर, मुझे लैलात अल-क़द्र के बारे में बताइए, क्योंकि हमारे साथी (इब्न मसूद) से इसके बारे में पूछा गया था, और उन्होंने कहा: जो कोई भी साल भर हर रात नमाज़ के लिए उठता है, उसे लैलात अल-क़द्र ज़रूर मिलती है। उन्होंने जवाब दिया: अल्लाह अबू अब्द अल-रहमान पर रहम करे। अल्लाह की कसम, उन्हें पता था कि यह रमज़ान में होती है (मुसद्दद के संस्करण के अनुसार), लेकिन उन्हें यह पसंद नहीं था कि लोग सिर्फ़ उसी रात से संतुष्ट रहें; या उन्हें यह पसंद था कि लोग सिर्फ़ उसी रात से संतुष्ट न रहें। सर्वमान्य संस्करण के अनुसार: अल्लाह की कसम, यह रमज़ान की सत्ताईसवीं रात है, बिना किसी संदेह के। मैंने कहा: ऐ अबू मुंधिर, आपको यह कैसे पता चला? उन्होंने जवाब दिया: उस संकेत (या निशानी) से जिसका ज़िक्र अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमें किया था। मैंने ज़िर्र से पूछा: वह संकेत क्या है? उन्होंने उत्तर दिया: उस रात के बाद अगली सुबह सूर्य पानी के बर्तन की तरह उगता है; जब तक वह काफी ऊपर नहीं चढ़ जाता, तब तक उसकी किरणें दिखाई नहीं देतीं।
वर्णनकर्ता
ज़िर (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ६/१३७८
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: रमज़ान की नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mercy #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और