सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६६०१
हदीस #१६६०१
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَأْ " . فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَكَذَا أُنْزِلَتْ " . ثُمَّ قَالَ لِي " اقْرَأْ " . فَقَرَأْتُ فَقَالَ " هَكَذَا أُنْزِلَتْ " . ثُمَّ قَالَ " إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ " .
उमर बिन अल-खत्ताब ने कहा: मैंने हिशाम बिन हकीम (बिन हिज़ाम) को सूरह अल-फुरकान का पाठ करते हुए सुना, जो मेरे पढ़ने के तरीके से अलग था, जबकि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुझे इसे पढ़ने का तरीका सिखाया था। मैं लगभग उनसे सख्ती से बात करने ही वाला था, लेकिन मैंने उनके पाठ समाप्त होने तक प्रतीक्षा की। फिर मैंने उनकी गर्दन से उनका लबादा पकड़ा और उन्हें अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास ले आया। मैंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, मैंने इस व्यक्ति को सूरह अल-फुरकान का पाठ करते हुए सुना, जो उस तरीके से अलग था जिस तरीके से आपने मुझे इसे पढ़ने का तरीका सिखाया था। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनसे इसे पढ़ने के लिए कहा। फिर उन्होंने उसी तरीके से पढ़ा जिस तरीके से मैंने उन्हें पढ़ते हुए सुना था। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: इसी तरह यह नाज़िल हुई थी। फिर उन्होंने मुझसे कहा: पढ़ो, मैंने पढ़ा। फिर उन्होंने कहा: इसी तरह यह नाज़िल हुई थी। उन्होंने कहा: कुरान सात अलग-अलग पढ़ने के तरीकों में नाजिल हुआ है, इसलिए जो तरीका सबसे आसान लगे उसी के अनुसार पढ़ो।
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ८/१४७५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: वित्र नमाज़