सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६८९८
हदीस #१६८९८
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا . قَالَ مَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لاَ تَمَسُّ مِنَ الأَرْكَانِ إِلاَّ الْيَمَانِيَيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْهِلاَلَ وَلَمْ تُهِلَّ أَنْتَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَمَّا الأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمَسُّ إِلاَّ الْيَمَانِيَيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فِإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ النِّعَالَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعْرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الإِهْلاَلُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ .
उन्होंने पूछा: इब्न जुरेज, वे क्या हैं? उन्होंने उत्तर दिया: मैंने आपको केवल यमनी कोनों को छूते हुए देखा; और मैंने आपको बिना बालों वाले जूते पहने देखा; मैंने आपको पीले रंग से रंगे हुए देखा; और मैंने आपको धुल-हिज्जा की आठवीं तारीख को इहराम पहने देखा, जबकि लोगों ने चाँद देखते ही इहराम पहन लिया था।
अब्दुल्लाह इब्न उमर ने उत्तर दिया: कोनों के बारे में, मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को काबा में यमनी कोनों के अलावा किसी और चीज़ को छूते हुए नहीं देखा। चमड़े के जूतों के बारे में, मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को चमड़े के जूते पहने देखा है, और वे उन्हें वुज़ू के बाद पहनते थे। इसलिए मुझे भी उन्हें पहनना अच्छा लगता है। पीले रंग के वस्त्रों के बारे में, मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को पीले रंग के वस्त्र पहने देखा है, इसलिए मुझे भी पीले रंग के वस्त्र पहनना अच्छा लगता है। तल्बियाह चिल्लाने के संबंध में, मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को तल्बियाह में अपनी आवाज बुलंद करते हुए देखा है जब उनकी ऊंटनी उन्हें अपनी पीठ पर लेकर खड़ी हो गई थी।
वर्णनकर्ता
उबैद इब्न जुरेज (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ११/१७७२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: हज