सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७७९१
हदीस #१७७९१
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ تَقَدَّمَ - يَعْنِي عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ - وَتَبِعَهُ ابْنُهُ وَأَخُوهُ فَنَادَى مَنْ يُبَارِزُ فَانْتَدَبَ لَهُ شَبَابٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ لاَ حَاجَةَ لَنَا فِيكُمْ إِنَّمَا أَرَدْنَا بَنِي عَمِّنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" قُمْ يَا حَمْزَةُ قُمْ يَا عَلِيُّ قُمْ يَا عُبَيْدَةُ بْنَ الْحَارِثِ " . فَأَقْبَلَ حَمْزَةُ إِلَى عُتْبَةَ وَأَقْبَلْتُ إِلَى شَيْبَةَ وَاخْتُلِفَ بَيْنَ عُبَيْدَةَ وَالْوَلِيدِ ضَرْبَتَانِ فَأَثْخَنَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ ثُمَّ مِلْنَا عَلَى الْوَلِيدِ فَقَتَلْنَاهُ وَاحْتَمَلْنَا عُبَيْدَةَ .
(बद्र की लड़ाई में) उतबा इब्न रबीआ अपने बेटे और भाई के साथ आगे आए और पुकार कर बोले: कौन एकल युद्ध में भाग लेना चाहता है? सहाबा के कुछ नौजवानों ने उनकी पुकार का जवाब दिया। उन्होंने पूछा: तुम कौन हो? उन्होंने बताया। उन्होंने कहा: हमें तुम्हारी ज़रूरत नहीं है; असल में हमें तो सिर्फ़ अपने चचेरे भाइयों की ज़रूरत है। नबी (ﷺ) ने कहा: उठो हम्ज़ा, उठो अली, उठो उबैदा इब्न हारिस। हम्ज़ा उतबा की ओर बढ़े, मैं शैबा की ओर बढ़ा; उबैदा और वलीद के बीच दो वार हुए और दोनों एक-दूसरे को बुरी तरह घायल कर बैठे; इसलिए हम वलीद की ओर मुड़े और उसे मार डाला, और उबैदा को अपने साथ ले गए।
वर्णनकर्ता
अली इब्न अबुतालिब (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२६६५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद