सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७१३६
हदीस #१७१३६
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا فِي حَجَّتِهِ قَالَ " هَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلاً " . ثُمَّ قَالَ " نَحْنُ نَازِلُونَ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ " . يَعْنِي الْمُحَصَّبَ وَذَلِكَ أَنَّ بَنِي كِنَانَةَ حَالَفَتْ قُرَيْشًا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنْ لاَ يُنَاكِحُوهُمْ وَلاَ يُبَايِعُوهُمْ وَلاَ يُئْوُوهُمْ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَالْخَيْفُ الْوَادِي .
उसामा बिन ज़ैद ने कहा, मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से पूछा, “कल आप कहाँ डेरा डालेंगे?” (यह प्रश्न उनके हज के अवसर पर पूछा गया था)। उन्होंने उत्तर दिया, “क्या अक़ील ने हमारे लिए कोई घर छोड़ा है?” उन्होंने फिर कहा, “हम बनू किनाना की घाटी (खैफ़) में डेरा डालेंगे, जहाँ कुरैश ने कुफ़्र की शपथ ली थी, अर्थात् अल मुहस्सब में।” शपथ यह थी कि बनू किनाना ने बनू हाशिम के विरुद्ध कुरैश के साथ यह समझौता किया था कि “वे उनसे वैवाहिक संबंध नहीं रखेंगे, न ही उन्हें आवास देंगे और न ही उनसे कोई व्यापारिक संबंध रखेंगे।”
अल ज़ुहरी ने कहा कि अल खैफ़ का अर्थ घाटी होता है।
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ११/२०१०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: हज