सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७१८२
हदीस #१७१८२
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ " فَأَفْعَلُ مَاذَا " . قَالَتْ فَتَنْكِحُهَا . قَالَ " أُخْتَكِ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " أَوَتُحِبِّينَ ذَاكَ " . قَالَتْ لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ وَأَحَبُّ مَنْ شَرَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي . قَالَ " فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي " . قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ - أَوْ ذَرَّةَ شَكَّ زُهَيْرٌ - بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ . قَالَ " بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " أَمَا وَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ " .
उम्म सलमा ने रिवायत किया कि उम्म हबीबा ने कहा, “क्या आप मेरी बहन में रुचि रखते हैं, अल्लाह के रसूल (ﷺ)?” उन्होंने कहा, “मुझे क्या करना चाहिए?” उन्होंने कहा, “आप उससे शादी कर लीजिए।” उन्होंने कहा, “आपकी बहन?” उन्होंने कहा, “हाँ।” उन्होंने कहा, “क्या आपको यह पसंद है?” उन्होंने कहा, “मैं अकेली नहीं हूँ जो इस भलाई में आपके साथ भागीदार हैं, मेरी बहन मुझे सबसे प्रिय है।” उन्होंने कहा, “वह मेरे लिए हलाल नहीं है।” उन्होंने कहा, “अल्लाह की कसम, मुझे बताया गया था कि आप दार्राह का विवाह अबू सलमा की बेटी से करवाने वाले हैं।” रिवायतकर्ता ज़ुहैर को अबू सलमा की बेटी पर संदेह हुआ। उन्होंने कहा, “उम्म सलमा की बेटी?” उन्होंने कहा, “हाँ।” उन्होंने कहा, “(वह मेरी सौतेली बेटी है)। अगर वह मेरी सौतेली बेटी न भी होती और मेरी देखरेख में न भी होती, तो भी वह मेरे लिए हलाल नहीं होती। वह मेरी पालक भतीजी है (मेरे भाई की पालक बेटी)। थुवैबा ने मुझे और उसके पिता (अबू सलमा) को दूध पिलाया था।” इसलिए अपनी बेटियों और बहनों को मेरे सामने पेश मत करो।
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १२/२०५६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: विवाह