सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७३९६
हदीस #१७३९६
حَدَّثَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ أُتِيَ عَلِيٌّ - رضى الله عنه - بِثَلاَثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالاَ لاَ . حَتَّى سَأَلَهُمْ جَمِيعًا فَجَعَلَ كُلَّمَا سَأَلَ اثْنَيْنِ قَالاَ لاَ . فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَىِ الدِّيَةِ قَالَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ .
जब अली (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) यमन में थे, तब तीन व्यक्तियों को उनके पास लाया गया। उन्होंने एक महिला के साथ पवित्रता की अवस्था में यौन संबंध बनाए थे। अली ने उनमें से दो से पूछा: क्या तुम इस बच्चे को उस (पुरुष) का बेटा मानते हो? उन्होंने उत्तर दिया: नहीं। फिर उन्होंने यही प्रश्न उन सभी से पूछा। जब भी उन्होंने उनमें से दो से पूछा, उन्होंने नकारात्मक उत्तर दिया। इसलिए उन्होंने उनमें से एक कोप (पता) निकाला और जिस व्यक्ति का नाम पर्ची में आया, उसे बच्चा दे दिया। उन्होंने उस पर खून के बदले दो-तिहाई राशि (अर्थात माँ का मूल्य) लगा दी। फिर यह बात पैगंबर (ﷺ) को बताई गई और वे इतना हँसे कि उनके दाँत दिखाई देने लगे।
वर्णनकर्ता
ज़ैद इब्न अरक़म (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १३/२२७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: तलाक