सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७४०१
हदीस #१७४०१
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رضى الله عنه - عَنْ رَبَاحٍ، قَالَ زَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ رُومِيَّةً فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ وَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عُبَيْدَ اللَّهِ ثُمَّ طَبَنَ لَهَا غُلاَمٌ لأَهْلِي رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ يُوحَنَّهْ فَرَاطَنَهَا بِلِسَانِهِ فَوَلَدَتْ غُلاَمًا كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنَ الْوَزَغَاتِ فَقُلْتُ لَهَا مَا هَذَا فَقَالَتْ هَذَا لِيُوحَنَّهْ . فَرَفَعْنَا إِلَى عُثْمَانَ أَحْسِبُهُ قَالَ مَهْدِيٌّ قَالَ فَسَأَلَهُمَا فَاعْتَرَفَا فَقَالَ لَهُمَا أَتَرْضَيَانِ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ . وَأَحْسِبُهُ قَالَ فَجَلَدَهَا وَجَلَدَهُ وَكَانَا مَمْلُوكَيْنِ .
मैंने उससे पूछा: यह क्या है? उसने उत्तर दिया: यह युहन्ना का है। फिर हम इस मामले को उस्मान के पास (निर्णय के लिए) ले गए। मुझे लगता है महदी ने ये शब्द कहे। उन्होंने उन दोनों से पूछताछ की, और उन्होंने (तथ्यों को) स्वीकार किया।
फिर उन्होंने उनसे कहा: क्या तुम इस बात से सहमत हो कि मैं तुम्हारे बारे में वही निर्णय लूँ जो अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने लिया था? अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फैसला किया कि बच्चा उसी का है जिसके बिस्तर पर वह पैदा हुआ था। और मुझे लगता है उन्होंने कहा: उसने उसे और उसे कोड़े मारे, क्योंकि वे गुलाम थे।
वर्णनकर्ता
रबाह (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १३/२२७५
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १३: तलाक