सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७६५०
हदीस #१७६५०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ : آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ بِجُمُعَةٍ أَوْ نَحْوِهَا، فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " مَا قُلْتُمْ " . فَقُلْنَا : دَعَوْنَا لَهُ، وَقُلْنَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَصَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ " . شَكَّ شُعْبَةُ فِي صَوْمِهِ : " وَعَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ إِنَّ بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ " .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने दो पुरुषों के बीच भाईचारा स्थापित किया, जिनमें से एक अल्लाह के मार्ग में शहीद हो गया, और लगभग एक सप्ताह बाद दूसरे का भी निधन हो गया। हमने उसके जनाज़े में दुआ की। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने पूछा, तुमने क्या कहा? हमने उत्तर दिया, हमने उसके लिए दुआ की और कहा, ऐ अल्लाह, उसे क्षमा कर दे और उसे उसके साथी के साथ मिला दे। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, दूसरे के निधन के बाद से उसकी नमाज़ों और उसके रोज़ों का क्या? – कथावाचक शुअबा को "उसके रोज़ों" और "दूसरे के निधन के बाद से उसके कर्मों" शब्दों पर संदेह हुआ। उनके बीच की दूरी आकाश और पृथ्वी के बीच की दूरी के समान है।
वर्णनकर्ता
उबैदुल्लाह इब्न खालिद अल-सुलामी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२५२४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद