सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७६६४
हदीस #१७६६४
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَحْمَدُ : كَذَا قَالَ هُوَ - يَعْنِي ابْنَ وَهْبٍ - وَعَنْبَسَةُ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - جَمِيعًا عَنْ يُونُسَ قَالَ أَحْمَدُ : وَالصَّوَابُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الأَكْوَعِ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالاً شَدِيدًا، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ - وَشَكُّوا فِيهِ - : رَجُلٌ مَاتَ بِسِلاَحِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلِ ذَلِكَ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " كَذَبُوا مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ " .
सलामा बिन अल अकवा ने कहा, “खैबर की लड़ाई के दिन, मेरे भाई ने बहादुरी से लड़ाई लड़ी। लेकिन उसकी तलवार उसी पर वापस आ गिरी और उसकी जान ले ली। अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सहाबियों ने उसके बारे में बात की और उसकी शहादत पर संदेह जताते हुए कहा, “एक आदमी जो अपने ही हथियार से शहीद हुआ।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, “वह अल्लाह के मार्ग में संघर्ष करते हुए एक योद्धा के रूप में शहीद हुआ।” इब्न शिहाब ने कहा, “मैंने सलामा बिन अल अकवा के बेटे से पूछा।” उसने अपने पिता के हवाले से मुझे लगभग यही बात बयान की, सिवाय इसके कि उसने कहा, “अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, “उन्होंने झूठ बोला, वह अल्लाह के मार्ग में संघर्ष करते हुए एक योद्धा के रूप में शहीद हुआ। उसके लिए दुगुना सवाब है।””
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२५३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद