सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७८२६
हदीस #१७८२६
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ خَرَجَ عِبْدَانٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ - قَبْلَ الصُّلْحِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ مَوَالِيهِمْ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ وَاللَّهِ مَا خَرَجُوا إِلَيْكَ رَغْبَةً فِي دِينِكَ وَإِنَّمَا خَرَجُوا هَرَبًا مِنَ الرِّقِّ فَقَالَ نَاسٌ صَدَقُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رُدَّهُمْ إِلَيْهِمْ . فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " مَا أُرَاكُمْ تَنْتَهُونَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ حَتَّى يَبْعَثَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ عَلَى هَذَا " . وَأَبَى أَنْ يَرُدَّهُمْ وَقَالَ " هُمْ عُتَقَاءُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
संधि से पहले, हुदैबिया के दिन कुछ काफिरों के गुलाम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास गए। उनके मालिकों ने उन्हें पत्र लिखकर कहा: ऐ मुहम्मद, ये लोग आपके धर्म में रुचि लेकर आपके पास नहीं आए हैं, बल्कि गुलामी से बचने के लिए आए हैं। कुछ लोगों ने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, ये लोग सच कह रहे हैं, इन्हें वापस उनके पास भेज दीजिए। अल्लाह के रसूल (ﷺ) क्रोधित हुए और बोले: मुझे नहीं लगता कि तुम कुरैश के इस गिरोह को रोकने से रुकोगे, बल्कि अल्लाह ही तुम्हारे पास किसी को भेजेगा जो तुम्हारी गर्दनें काट डालेगा। फिर उन्होंने उन्हें वापस भेजने से इनकार कर दिया और कहा: ये अल्लाह तआला के आज़ाद गुलाम हैं।
वर्णनकर्ता
अली इब्न अबुतालिब (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२७००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद