सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७८७६
हदीस #१७८७६
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ، وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيَّانِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَهْبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ مَكْحُولاً، يَقُولُ كُنْتُ عَبْدًا بِمِصْرَ لاِمْرَأَةٍ مِنْ بَنِي هُذَيْلٍ فَأَعْتَقَتْنِي فَمَا خَرَجْتُ مِنْ مِصْرَ وَبِهَا عِلْمٌ إِلاَّ حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِجَازَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلاَّ حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الْعِرَاقَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلاَّ حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الشَّامَ فَغَرْبَلْتُهَا كُلُّ ذَلِكَ أَسْأَلُ عَنِ النَّفْلِ فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي فِيهِ بِشَىْءٍ حَتَّى أَتَيْتُ شَيْخًا يُقَالُ لَهُ زِيَادُ بْنُ جَارِيَةَ التَّمِيمِيُّ فَقُلْتُ لَهُ هَلْ سَمِعْتَ فِي النَّفْلِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيَّ يَقُولُ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَفَّلَ الرُّبُعَ فِي الْبَدْأَةِ وَالثُّلُثَ فِي الرَّجْعَةِ .
मखुल ने कहा: मैं बनू हुधायल की एक महिला का गुलाम था; बाद में उसने मुझे आज़ाद कर दिया। मैंने मिस्र तब तक नहीं छोड़ा जब तक कि मुझे वहाँ का सारा ज्ञान प्राप्त नहीं हो गया।
फिर मैं हिजाज़ आया और वहाँ का सारा ज्ञान प्राप्त करने तक वहीं रहा।
फिर मैं इराक आया और वहाँ का सारा ज्ञान प्राप्त करने तक वहीं रहा।
फिर मैं सीरिया आया और उसे घेर लिया। मैंने हर किसी से लूट के माल में से इनाम देने के बारे में पूछा। मुझे कोई ऐसा व्यक्ति नहीं मिला जो मुझे इसके बारे में कुछ बता सके।
फिर मेरी मुलाकात ज़ियाद इब्न जरिया अत-तमीमी नाम के एक बूढ़े व्यक्ति से हुई। मैंने उनसे पूछा: क्या आपने लूट के माल में से इनाम देने के बारे में कुछ सुना है? उन्होंने जवाब दिया: हाँ। मैंने मसलमा अल-फ़िहरी को यह कहते हुए सुना है: मैं पैगंबर (ﷺ) के साथ उपस्थित था।
उन्होंने जाते समय लूट का एक चौथाई हिस्सा और लौटते समय एक तिहाई हिस्सा इनाम के रूप में दिया।
वर्णनकर्ता
हबीब इब्न मस्लामा अल-फ़िहरी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२७५०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद