सुनन अबू दाऊद — हदीस #१७९११
हदीस #१७९११
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ قَالَ لَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ أَخْرَجُوا غَنَائِمَهُمْ مِنَ الْمَتَاعِ وَالسَّبْىِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ غَنَائِمَهُمْ فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ رَبِحْتُ رِبْحًا مَا رَبِحَ الْيَوْمَ مِثْلَهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ هَذَا الْوَادِي قَالَ " وَيْحَكَ وَمَا رَبِحْتَ " . قَالَ مَا زِلْتُ أَبِيعُ وَأَبْتَاعُ حَتَّى رَبِحْتُ ثَلاَثَمِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أُنَبِّئُكَ بِخَيْرِ رَجُلٍ رَبِحَ " . قَالَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الصَّلاَةِ " .
उबैदुल्लाह इब्न सलमान ने पैगंबर (ﷺ) के सहाबियों में से एक व्यक्ति के हवाले से रिवायत किया: जब हमने खैबर पर विजय प्राप्त की, तो वहाँ के लोगों ने अपना लूटा हुआ माल, जिसमें साजो-सामान और कैदी शामिल थे, निकाल लिया। लोग अपना लूटा हुआ माल खरीदने-बेचने लगे। जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) नमाज़ पढ़ रहे थे, तो एक आदमी उनके पास आया और बोला, “ऐ अल्लाह के रसूल, मैंने आज इतना धन कमाया है जितना इस घाटी से किसी ने नहीं कमाया।” उन्होंने पूछा, “अफ़सोस! तुमने कितना धन कमाया?” उसने जवाब दिया, “मैं लगातार खरीद-बेच करता रहा, यहाँ तक कि मैंने तीन सौ उक़िया कमा लिए।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, “मैं तुम्हें एक ऐसे आदमी के बारे में बताता हूँ जिसने तुमसे भी ज़्यादा धन कमाया।” उसने पूछा, “ऐ अल्लाह के रसूल, वह कौन है?” उन्होंने जवाब दिया, “अनिवार्य नमाज़ के बाद दो रकअत (अतिरिक्त नमाज़)।”
वर्णनकर्ता
A Man From The Companions Of The Prophet
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # १५/२७८५
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १५: जिहाद