सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८४६०
हदीस #१८४६०
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ " أَلاَ إِنَّ كُلَّ رِبًا مِنْ رِبَا الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ لَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لاَ تَظْلِمُونَ وَلاَ تُظْلَمُونَ . أَلاَ وَإِنَّ كُلَّ دَمٍ مِنْ دَمِ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ وَأَوَّلُ دَمٍ أَضَعُ مِنْهَا دَمُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " . كَانَ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي لَيْثٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ . قَالَ " اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " . قَالُوا نَعَمْ . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ . قَالَ " اللَّهُمَّ اشْهَدْ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ .
उनके पिता के हवाले से: मैंने विदाई हज में अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना: “देखो, इस्लाम से पहले के काल के सूदखोरी के सभी दावे समाप्त कर दिए गए हैं। तुम्हें तुम्हारी मूल राशि मिल जाएगी, अन्याय मत करो और तुम्हारे साथ अन्याय नहीं किया जाएगा।
देखो, इस्लाम से पहले के काल के रक्त-प्रतिशोध के सभी दावे समाप्त कर दिए गए हैं। हममें से जिन लोगों की हत्या की गई, उनमें से सबसे पहले जिसका रक्त-प्रतिशोध मैं माफ करता हूँ, वह है अल-हारिथ इब्न अब्दुलमुत्तलिब, जो बनू लैथ में पला-बढ़ा और हुज़ैल के हाथों मारा गया।”
फिर उन्होंने कहा: ऐ अल्लाह, क्या मैंने संदेश पहुँचा दिया? उन्होंने कहा: हाँ, तीन बार कहने पर। फिर उन्होंने कहा: ऐ अल्लाह, साक्षी रहो, तीन बार कहने पर।
वर्णनकर्ता
सुलेमान बिन 'अम्र (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २३/३३३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: व्यापार