सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८७०८
हदीस #१८७०८
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ وَلاَ عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَقَالَ
" إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ " . قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا أَوْ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुझे यमन में न्यायाधीश बनाकर भेजा, और मैंने पूछा, ऐ अल्लाह के रसूल, क्या आप मुझे ऐसे समय भेज रहे हैं जब मैं जवान हूँ और मुझे न्यायाधीश के कर्तव्यों का ज्ञान नहीं है? उन्होंने उत्तर दिया, अल्लाह तुम्हारे हृदय का मार्गदर्शन करेगा और तुम्हारी ज़बान को सच्चा बनाए रखेगा। जब दो मुक़दमेबाज़ तुम्हारे सामने बैठे हों, तो तब तक फ़ैसला न करो जब तक कि तुम दूसरे की बात उसी तरह न सुन लो जैसे तुमने पहले की बात सुनी थी; क्योंकि बेहतर यही है कि तुम्हें सर्वोत्तम निर्णय का स्पष्ट विचार हो। उन्होंने कहा, मैं (लंबे समय से) न्यायाधीश रहा हूँ; या उन्होंने कहा (वर्णनकर्ता को संदेह है): मुझे बाद में किसी भी फ़ैसले के बारे में कोई संदेह नहीं है।
वर्णनकर्ता
अली इब्न अबुतालिब (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २५/३५८२
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय २५: न्याय