सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८९५२
हदीस #१८९५२
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَكَلْتُ ثُومًا فَأَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رِيحَ الثُّومِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبْنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا " . أَوْ " رِيحُهُ " . فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلاَةَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَتُعْطِيَنِّي يَدَكَ . قَالَ فَأَدْخَلْتُ يَدَهُ فِي كُمِّ قَمِيصِي إِلَى صَدْرِي فَإِذَا أَنَا مَعْصُوبُ الصَّدْرِ قَالَ " إِنَّ لَكَ عُذْرًا " .
मैंने लहसुन खाया और उस जगह आया जहाँ पैगंबर (ﷺ) नमाज़ पढ़ रहे थे; जब मैं नमाज़ में शामिल हुआ तब तक एक रकअत नमाज़ अदा हो चुकी थी। जब मैं मस्जिद में दाखिल हुआ, तो पैगंबर (ﷺ) ने लहसुन की गंध महसूस की।
जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपनी नमाज़ पूरी की, तो उन्होंने कहा: जो कोई इस पौधे को खाता है, वह इसकी गंध के चले जाने तक हमारे पास न आए।
जब मैंने नमाज़ पूरी की, तो मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आया और कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, मुझे अपना हाथ दीजिए। फिर मैंने उनका हाथ अपनी कमीज़ की आस्तीन में डाला और उसे अपनी छाती तक ले गया ताकि यह दिखा सकूँ कि मेरी छाती बेल्ट से बंधी हुई है। उन्होंने कहा: आपका (वैध) बहाना है।
वर्णनकर्ता
मुग़ीरा बिन शुबा
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २८/३८२६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २८: खाद्य पदार्थ