सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९३०२
हदीस #१९३०२
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي لَيْلاً وَقَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَاىَ فَخَلَّقُونِي بِزَعْفَرَانٍ فَغَدَوْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي فَقَالَ " اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ " . فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَىَّ مِنْهُ رَدْعٌ فَسَلَّمْتُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ " اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ " . فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَىَّ وَرَحَّبَ بِي وَقَالَ " إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَحْضُرُ جَنَازَةَ الْكَافِرِ بِخَيْرٍ وَلاَ الْمُتَضَمِّخَ بِالزَّعْفَرَانِ وَلاَ الْجُنُبَ " . قَالَ وَرَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا نَامَ أَوْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ أَنْ يَتَوَضَّأَ .
मैं रात को (यात्रा के बाद) अपने परिवार के पास लौटा, मेरे हाथ फटे हुए थे और उन्होंने मुझे केसर से सुगंधित किया। सुबह मैं पैगंबर (ﷺ) के पास गया और उन्हें सलाम किया, लेकिन उन्होंने न तो मुझे जवाब दिया और न ही मेरा स्वागत किया।
उन्होंने कहा: जाओ और इसे धो लो। मैं गया और इसे धो लिया। मैं उनके पास लौटा, लेकिन मेरे हाथों पर केसर का एक धब्बा रह गया था। मैंने उन्हें सलाम किया, लेकिन उन्होंने न तो मुझे जवाब दिया और न ही मेरा स्वागत किया।
उन्होंने कहा: जाओ और इसे धो लो। मैं गया और इसे धो लिया। फिर मैं आया और उन्हें सलाम किया।
उन्होंने मुझे जवाब दिया और मेरा स्वागत करते हुए कहा: फ़रिश्ते किसी काफ़िर के जनाज़े में नहीं आते, न ही उस आदमी के जनाज़े में जो भलाई लाता है, न ही उस आदमी के जनाज़े में जो केसर से लिपटा हो, और न ही उस आदमी के जनाज़े में जो व्यभिचारी हो। उन्होंने कहा: उन्होंने व्यभिचारी आदमी को सोते, खाते या पीते समय वज़ू करने की अनुमति दी।
वर्णनकर्ता
अम्मार बिन यासिर (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३५/४१७६
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ३५: बाल सँवारना
विषय:
#Mother