सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९३५१
हदीस #१९३५१
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" قُلِ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهِدَايَةِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ " . قَالَ وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ أَوْ فِي هَذِهِ لِلسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - شَكَّ عَاصِمٌ - وَنَهَانِي عَنِ الْقَسِّيَّةِ وَالْمِيثَرَةِ . قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْنَا لِعَلِيٍّ مَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنَ الشَّامِ أَوْ مِنْ مِصْرَ مُضَلَّعَةٌ فِيهَا أَمْثَالُ الأُتْرُجِّ قَالَ وَالْمِيثَرَةُ شَىْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ .
अली ने बयान किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुझसे कहा: कहो: ऐ अल्लाह, मुझे हिदायत दे और मुझे सही राह दिखा। हिदायत (हिदायत) से सीधे रास्ते का दर्शन याद रख और तीर को सही राह पर लाने (सदद) को याद रख। फिर उन्होंने बीच वाली उंगली और उसके बगल वाली उंगली की ओर इशारा करते हुए कहा: उन्होंने मुझे इस उंगली पर या इस उंगली पर अंगूठी पहनने से मना किया (आसिम को संदेह था)। उन्होंने मुझे क़सीय्या और मिथारा पहनने से मना किया। अबू बुरदा ने कहा: हमने अली से पूछा: क़सीय्या क्या है? उन्होंने कहा: ये सीरिया या मिस्र से आयात किए गए वस्त्र हैं। ये नींबू की तरह धारीदार और चिह्नित होते हैं। और मिथारा वह वस्तु है जो स्त्रियाँ अपने पतियों के लिए बनाती थीं।
वर्णनकर्ता
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३६/४२२५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: अंगूठी