सुनन अबू दाऊद — हदीस #२०१५७
हदीस #२०१५७
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ . فَقَالَ سَالِمٌ وَعَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ . ثُمَّ قَالَ بَعْدُ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ مِمَّا قُلْتُ لَكَ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنَّكَ لَمْ تَذْكُرْ أُمِّي بِخَيْرٍ وَلاَ بِشَرٍّ قَالَ إِنَّمَا قُلْتُ لَكَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ " . ثُمَّ قَالَ " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ " . قَالَ فَذَكَرَ بَعْضَ الْمَحَامِدِ " وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَرُدَّ - يَعْنِي عَلَيْهِمْ - يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ " .
ओथमान बिन अबी शायबा ने हमें बताया, जरीर ने हमें मंसूर के अधिकार पर, हिलाल बिन यासफ़ के अधिकार पर बताया, उन्होंने कहा: हम सलीम बिन उबैद के साथ थे, और लोगों में से एक आदमी छींक आया, और उसने कहा, "तुम्हें शांति मिले।" उन्होंने कहा, "तुम्हें और तुम्हारी माँ को शांति मिले।" फिर उसने कहा, “मैंने जो कुछ तुमसे कहा था, शायद तुमने उससे सीख लिया है।” उन्होंने कहा, ''काश मेरे पास होता आपने मेरी मां को अच्छा या बुरा नहीं बताया. उन्होंने कहा, "मैंने आपसे केवल ईश्वर के दूत के रूप में कहा था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, कहा: हम ईश्वर के दूत के साथ हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब लोगों में से एक आदमी ने छींक दी और कहा, "आप पर शांति हो।" ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "और आप पर और आपकी माँ पर।" फिर उस ने कहा, जब तुम में से कोई छींके, तो परमेश्वर का धन्यवाद करे। उन्होंने कुछ स्तुति का उल्लेख किया, "और जो लोग उसके साथ हैं वे उस से कहें, परमेश्वर तुझ पर दया करे।" और उन्हें जवाब देने का मतलब है - भगवान हमें और आपको माफ कर दें।''
वर्णनकर्ता
सलीम इब्न उबैद (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ४३/५०३१
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४३: शिष्टाचार