जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७२६६
हदीस #२७२६६
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَقَدِ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِجَازَةِ النِّكَاحِ بِغَيْرِ وَلِيٍّ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا احْتَجُّوا بِهِ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ " وَهَكَذَا أَفْتَى بِهِ ابْنُ عَبَّاسٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ . وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا " . عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْوَلِيَّ لاَ يُزَوِّجُهَا إِلاَّ بِرِضَاهَا وَأَمْرِهَا فَإِنْ زَوَّجَهَا فَالنِّكَاحُ مَفْسُوخٌ عَلَى حَدِيثِ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ حَيْثُ زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِكَاحَهُ .
कुतैबा बिन सईद ने हमें सुनाया, मलिक बिन अनस ने हमें अब्दुल्ला बिन अल-फदल के अधिकार पर, नफी बिन जुबैर बिन मुतीम के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर बताया कि ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "दासी को अपने अभिभावक से अधिक अधिकार है, और कुंवारी खुद में अनुमति मांगती है, और उसके कान बहरे हैं।" . यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। शुबा और सुफ़यान अल-थवारी ने मलिक इब्न अनस के अधिकार पर इस हदीस को सुनाया। कुछ लोगों ने विरोध किया. इस हदीस के अनुसार अभिभावक के बिना विवाह की अनुमति के संबंध में, और इस हदीस में ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे उन्होंने सबूत के रूप में इस्तेमाल किया हो क्योंकि इसे इब्न अब्बास के अधिकार पर एक से अधिक तरीकों से सुनाया गया था। के बारे में पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, "अभिभावक के अलावा कोई शादी नहीं है।" और इस तरह इब्न अब्बास ने पैगंबर के बाद इस पर एक फतवा जारी किया, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, और उन्होंने कहा, "अभिभावक के अलावा कोई शादी नहीं है।" पैगंबर के कथन का अर्थ, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें: "सास को अपने अभिभावक से अधिक अधिकार है।" अधिकांश ज्ञानी लोगों के अनुसार, अभिभावक उसकी सहमति और आज्ञा के बिना उससे विवाह नहीं करता। अगर वह उससे शादी करता है, तो शादी रद्द हो जाती है, खानसा बिंत खुदम की हदीस के अनुसार, जहां उसके पिता ने उससे शादी की थी। वह शादीशुदा थी, इसलिए उसे यह नापसंद था, इसलिए पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने उसकी शादी रद्द कर दी।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ११/११०८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: विवाह