अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७७००

मूसा बिन इस्माइल ने हमें बताया, उन्होंने कहा: याह्या बिन अब्दुल रहमान अल-असरी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: शिहाब बिन अब्बाद अल-असरी ने हमें बताया, कि अब्दुल क़ैस के कुछ प्रतिनिधिमंडल ने उनका उल्लेख सुना, और उन्होंने कहा: जब हम पैगंबर के पास आने लगे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हम चलते रहे, जब तक कि हम करीब नहीं थे... जब हम पहुंचे तो हमारी मुलाकात एक आदमी से हुई जो अपनी सीट पर बैठा था। उसने हमारा अभिवादन किया और हमने उसका उत्तर दिया। फिर वह खड़ा हुआ और बोला: कौन लोग हैं? हमने कहा: अब्द अल-क़ैस का प्रतिनिधिमंडल। उन्होंने कहा: स्वागत-स्वागत. मैंने इसके लिए पूछा. मैं तुम्हें खुशखबरी देने आया हूं. पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कल हमसे कहा: उन्होंने देखा पूर्व की ओर, और उन्होंने कहा: वे कल इस दिशा से आएंगे, जिसका अर्थ है: पूर्व, अरबों का सबसे अच्छा प्रतिनिधिमंडल, इसलिए मैं सुबह तक बचता रहा, इसलिए मैं अपनी काठी पर चढ़ गया, और दिन चढ़ने तक अपने रास्ते पर चलता रहा, और मैं लौटने वाला था। तब मैं ने तुम्हारे सवारोंके सिर ऊंचे किए, तब वह अपक्की काठी पर चढ़ा। इसकी लगाम के साथ, वह अपने भाले को शुरुआत में रखकर वापस लौटा, जब तक कि वह पैगंबर तक नहीं पहुंच गया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और उसके आसपास के साथी, मुहाजिरीन और अंसार, और उसने कहा: अपने पिता और मां के माध्यम से, मैं आपको अब्दुल क़ैस के प्रतिनिधिमंडल की अच्छी खबर देने आया हूं। उन्होंने कहा: आप उन्हें कैसे प्राप्त कर सकते हैं, हे उमर? उन्होंने कहा: वे मेरे प्रति वफादार हैं. वे छाया में थे, इसलिए उन्होंने इसका उल्लेख किया और कहा: भगवान आपको अच्छी खबर दे, और लोग अपनी सीटों पर तैयार हो गए, और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बैठे थे, इसलिए उन्होंने पूंछ फेंक दी, उनका बागा उनके हाथ के नीचे था, इसलिए उन्होंने उस पर झुक लिया और अपने पैर फैला दिए। फिर शिष्टमंडल आया और मुहाजिरीन और अंसार उनसे खुश हुए और जब उन्होंने देखा पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, और उनके साथी अपने यात्रियों के साथ खुश थे, और वे तेजी से आगे आए, इसलिए लोग आगे बढ़ गए, जबकि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, जैसे थे वैसे ही लेटे हुए थे, इसलिए वह पीछे हो गए। अल-अशजज, जो है: मुंधिर बिन ऐद बिन मुंधिर बिन अल-हरिथ बिन अल-नुमान बिन ज़ियाद बिन असर, इसलिए वह इकट्ठा हुआ फिर उसने उसे खड़ा किया, उसका सामान नीचे रखा, और उसका सामान इकट्ठा किया, फिर उसने अपना एक कपड़ा निकाला, अपने यात्रा के कपड़े उतार दिए, और एक बागा पहना, फिर वह आया वह धीरे-धीरे चला, और पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, ने कहा: तुम्हारा स्वामी, तुम्हारा नेता, और तुम्हारे मामलों का प्रभारी व्यक्ति कौन है? तो उन सभी ने उसकी ओर इशारा किया। उसने कहाः यह तुम्हारे स्वामियों का बेटा है? उन्होंने कहा: उनके पिता इस्लाम-पूर्व काल में हमारे स्वामी थे, और वह इस्लाम के लिए हमारे नेता हैं। जब उथल-पुथल ख़त्म हुई तो उसने एक तरफ बैठना चाहा. पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, बैठ गए और कहा: यहाँ, हे अशजज। और वह पहला दिन था जिसे अल-अशजाज कहा जाता था। आज, जब वह दूध छुड़ा रहा था, तो एक गधे ने उसे अपने खुर से मारा, और उसका चेहरा चाँद की तरह था, इसलिए उसने उसे अपनी तरफ बिठाया, और उसके साथ नम्रता से व्यवहार किया, और उन पर उसकी कृपा को पहचाना, इसलिए लोग पैगंबर के पास आए, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, उससे पूछते रहे और उन्हें बताते रहे, हदीस के बाद उन्होंने कहा: क्या तुम्हारे साथ कोई है? क्या मैंने तुम्हें कुछ प्रदान किया? उन्होंने कहा: हाँ, तो वे जल्दी से उठे, प्रत्येक व्यक्ति अपने वजन के बराबर था, और वे अपनी हथेलियों पर खजूर के पेड़ लाए, और उन्हें एक सपाट सतह पर रखा गया। उसके हाथों में, और उसके हाथों के बीच में बांहों के नीचे और बांह के ऊपर एक अखबार था, इसलिए वह उससे कुछ देर बात करता था, शायद ही कभी उसे छोड़ता था, इसलिए उसने उसे इशारा किया। उन्होंने उन तारीखों के बारे में सबरा से कहा: क्या आप इसे अल-तद्दूद कहते हैं? उन्होंने कहा: हाँ, उन्होंने कहा: और आप इसे अल-सराफ़ान कहते हैं? उन्होंने कहाः हाँ, और तुम इसे बरनी कहते हो? उन्होंने कहा: हाँ. उन्होंने कहा: यह आपकी तारीखों में सबसे अच्छी है और आपके लिए सबसे फायदेमंद है। और पड़ोस के कुछ शेखों ने कहा: यह सबसे महान है। एक वरदान। हमारे पास केवल उपजाऊ भूमि थी जिसे हम अपने ऊंटों और गधों को खिलाते थे, इसलिए जब हम अपने उस मिशन से लौटे, तो इसके लिए हमारी इच्छा बहुत अधिक थी। हमने इसे तब तक फैलाया जब तक कि हमारे फल उससे फल न बन गए, और हमने उसमें आशीर्वाद नहीं देखा।