जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #१५८
हदीस #१५८
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَأَرَادَ بِلاَلٌ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ " أَبْرِدْ " . ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْرِدْ فِي الظُّهْرِ " . قَالَ حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
महमूद बिन घायलन ने हमें बताया, अबू दाऊद अल-तयालिसी ने हमें बताया, उन्होंने कहा कि शुबा ने हमें बताया, मुहाजिर अबी अल-हसन के अधिकार पर, ज़ायद बिन वाहब के अधिकार पर, अबू धर के अधिकार पर, कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक यात्रा पर थे और बिलाल उनके साथ थे, इसलिए बिलाल रुकना चाहते थे और कहा, "कूल।" फिर वह रुकना चाहता था. वह खड़ा रहा, और भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "दोपहर को शांत हो जाओ।" उन्होंने कहा, "जब तक हमने पहाड़ियाँ नहीं देखीं।" फिर वह खड़ा हुआ और प्रार्थना की, और भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, कहा। "गर्मी की गंभीरता नर्क की दुर्गंध से है, इसलिए प्रार्थना से दूर हो जाओ।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू ज़र्र गिफारी (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/१५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़