जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #३५८

हदीस #३५८
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَسَدِيُّ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةً رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَرَجُلٌ سَمِعَ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ ثُمَّ لَمْ يُجِبْ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَطَلْحَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي أُمَامَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ لاَ يَصِحُّ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ تَكَلَّمَ فِيهِ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَضَعَّفَهُ وَلَيْسَ بِالْحَافِظِ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَؤُمَّ الرَّجُلُ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ فَإِذَا كَانَ الإِمَامُ غَيْرَ ظَالِمٍ فَإِنَّمَا الإِثْمُ عَلَى مَنْ كَرِهَهُ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ فِي هَذَا إِذَا كَرِهَ وَاحِدٌ أَوِ اثْنَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ فَلاَ بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِمْ حَتَّى يَكْرَهَهُ أَكْثَرُ الْقَوْمِ ‏.‏
अब्दुल-अला बिन वासिल बिन अब्दुल-अला अल-कुफी ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अल-कासिम अल-असदी ने हमें बताया, अल-फदल बिन दुलहम के अधिकार पर, अल-हसन के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि मैंने अनस बिन मलिक को यह कहते हुए सुना कि भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, तीन पुरुषों को श्राप दिया, एक आदमी जिसने उन लोगों के एक समूह का नेतृत्व किया जो उससे नफरत करते थे, और एक महिला जिसने रात बिताई उसका पति उससे अप्रसन्न था, और एक आदमी ने किसी को अल-फलाह पर चिल्लाते हुए सुना और फिर कोई जवाब नहीं दिया। उन्होंने कहा, और इब्न अब्बास, तल्हा, और अब्दुल्ला बिन अम्र और अबू उमामा के अधिकार पर अध्याय में। अबू इस्सा ने कहा कि अनस की हदीस प्रामाणिक नहीं है क्योंकि यह हदीस पैगंबर के अधिकार पर अल-हसन के अधिकार पर सुनाई गई थी, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो। मुरसल अबू इस्सा और मुहम्मद इब्न अल-कासिम ने कहा: अहमद इब्न हनबल ने इसके बारे में बात की और इसे कमजोर माना, लेकिन वह हदीस कथावाचक नहीं हैं। कुछ लोगों का ज्ञान यह है कि एक व्यक्ति लोगों को प्रार्थना की ओर ले जाता है, भले ही वे उससे नफरत करते हों। इसलिए यदि इमाम ज़ालिम नहीं है, तो पाप केवल उस पर है जो उससे नफरत करता है। और अहमद ने कहा. जहाँ तक इशहाक़ का प्रश्न है, इस संबंध में, यदि एक, दो, या तीन लोगों को यह नापसंद है, तो उसे प्रार्थना में नेतृत्व करने में कोई हर्ज नहीं है, भले ही अधिकांश लोग उसे नापसंद करते हों।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३५८
दर्जा
Very Daif Isnaad
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और